Şunu aradınız:: dai un titolo alla tua inserzione (İtalyanca - İngilizce)

dai un tocco di glamour alla tua vita.
add a touch of glamor to your life.

dai un senso più significativo alla tua sfida e accompagnali !
give a stronger sense to you challenge and engage with them !

assicurati che la casella salva la lista di vocaboli sia segnata e dai un titolo alla tua lista di vocaboli. .
make sure the save this word list box is checked and give your word list a title.

prezzo del titolo alla fine del periodo di riferimento
price of the security at the end of the reference period

questo sarà sostituito con la voce titolo alla valutazione.
this will be replaced with the title token upon evaluation.

È tuttavia consentito presentare una sola domanda di titolo alla settimana.
however, applicants may submit only one licence application per week.

le tre istituzioni hanno partecipato a pieno titolo alla procedura di adozione.
the three institutions fully participated in the adoption procedure.

gli stati candidati tra breve parteciperanno a pieno titolo alla struttura europea.
the candidate member states will soon be participating fully in the european structure.

un verso del poeta mario luzi darà il titolo alla prossima edizione del meeting per l’amicizia fra i popoli.
this verse by the italian poet mario luzi will provide the title of the next meeting for friendship amongst peoples.

la relazione fa riferimento, a giusto titolo, alla necessità di favorire tale sostegno.
the report correctly refers to the need for facilitating support.

le tecnologie attualmente esistenti consentono ai consumatori di partecipare a pieno titolo alla transizione energetica.
the technologies now exist to enable consumers to become full participants in the energy transition.

e' facoltativo, ma consigliato, dare un titolo alla proprio foto, per sottolineare l'idea che sta alla base dello scatto.
it's not compulsory, but it's suggested that you give a title to your photo, to stress the idea that lies beneath it.

i suoi discendenti vengono ugualmente inscritti in questo riex e divengono gatti di razza a pieno titolo alla quarta generazione.
its descendants are also inscribed in this registry and become fully cats of breed by the fourth generation.

qualunque altro soggetto, tuttavia, può avere titolo alla stessa assistenza se ciò viene stabilito da entrambe le parti.
any other body could be made eligible if so designated by both parties.

anche tale rischio ha un impatto sulla capacità dei partecipanti di consegnare i titoli alla scadenza.
this too has an impact on the ability of a participant to deliver securities when needed.

offerta di titoli o ammissione di titoli alla negoziazione nel quadro di un prospetto redatto conformemente alla legislazione di un paese terzo
offer of securities or admission to trading made under a prospectus drawn up in accordance with the legislation of a third country

nei paesi bassi non sussiste alcun obbligo di ridenominare formalmente i titoli alla fine del periodo transitorio.
there is no obligation in the netherlands to formally redenominate securities at the end of the transitional period.

la národná banka slovenska dà istruzioni affinché il trasferimento della titolarità dei titoli alla bce avvenga alla data di regolamento.
národná banka slovenska shall give instructions for the transfer of the ownership of securities to the ecb on the settlement date.

4.10 un'altra proposta di cruciale importanza riguarda l'obbligo di uniformare il regolamento titoli alla scadenza t+2.
4.10 another key proposal is a uniform settlement requirement at t+2.

''modifiche al regolamento tah in vigore con la migrazione al sistema di regolamento di monte titoli alla piattaforma t2s''
''amendments to the rules of tah - entry into force in occasion of the migration of monte titoli to the t2s settlement platform''