Şunu aradınız:: dei nostri componentiche stiam fornendo (İtalyanca - İngilizce)

dei nostri corti
of the our short

dei nostri sguardi.
dei nostri sguardi.

esigiamo e promuoviamo la creatività dei nostri collaboratori, fornendo sostegno a qualsiasi innovazione utile.
we demand and promote the creativity of our employees and support every beneficial innovation.

e stiamo raccogliendo i risultati dei nostri modi omicidi
state of the world, and we are reaping the results of our murderous ways,

come sapete, stiamo esaminando la riorganizzazione dei nostri lavori.
as you know, we are studying ways of reorganising our work.

stiamo raggiungendo il punto di quasi invisibilità dei nostri oggetti quotidiani.
we are reaching the point of near invisibility of our daily gadgets.

stiamo dilapidando l eredità dei nostri figli per pagare delle pratiche non sostenibili.
we have been plundering our children’s heritage to pay for unsustainable practices.

ma stiamo fornendo un livello ottimale di protezione?"
but are we offering them the optimal level of protection?"

stiamo fornendo un significativo contributo a tutti questi sforzi.
we are making a meaningful contribution to all these endeavours.

di conseguenza ora stiamo fornendo una motivazione per l' approvazione.
we are therefore justifying this approval now.

il consiglio europeo di helsinki discuterà un approccio integrato alla gestione dei conflitti e come commissione stiamo fornendo il nostro pieno contributo alla discussione.
the helsinki european council will discuss an integrated approach to conflict management and we are, as a commission, making a full contribution to that discussion.

non stiamo parlando dei nostri aiuti, ma di elementi legati all'introduzione di un'economia di mercato.
we are not talking about our aid, but about elements associated with the introduction of a market economy.

la quantità di tecnologie e di conoscenze che vi stiamo fornendo é solo il preludio del ritorno alla piena consapevolezza.
the amount of technology and knowledge that we are giving you is only a prelude to your return to full consciousness.

naturalmente non, ma allora non stiamo fornendo i miliardi dei dollari per i nostri governi per sostenere le organizzazioni destre e sinistre dell'ala per il loro voto.
of course not, but then we are not providing billions of dollars for our governments to support left and right wing organisations for their vote.

a gfl stiamo fornendo i prodotti del feromone per un certo tempo ed abbiamo avuti molti rapporti dai nostri utenti su come il nexus li ha aiutati ad attrarre e mantenere i loro soci
at gfl we have been providing pheromone products for some time, and have had many reports from our users on how nexus has helped them to attract and keep their partners

stiamo fornendo un grande aiuto alle navi in difficoltà facendo in modo che esse siano assistite in situazioni di emergenza e ponendo rimedio ad una lacuna nel sistema di sicurezza.
we are giving real help to ships in distress to ensure that they are properly handled in emergency situations, closing a loophole in the safety chain.

noi non stiamo fornendo consulenza professionale e si dovrebbe ottenere un parere professionale o specialistico che è appropriato per la vostra situazione e diamo alcuna garanzia e declina qualsiasi responsabilità dovrebbe utilizzare le informazioni sul nostro sito web.
we are not providing professional advice and you should obtain professional or specialist advice that is appropriate to your circumstances and we give no warranty and accept no liability should you use the information on our website.

anche se il nostro web site ufficiale è tradotto su sei lingue a questo momento che stiamo fornendo il servizio di cliente soltanto sulla lingua croata ed inglese, presto sarà possibile su altre lingue pure.
although our official web site is translated on six languages at this moment we’re providing customer service only on croatian and english language, soon it will be possible on other languages as well.

al tempo stesso, stiamo fornendo alla serbia una concreta prospettiva di adesione all'ue, che dovrebbe aiutare questo paese a lasciarsi alle spalle il passato nazionalista e a guardare a un futuro europeo.
at the same time, we are providing serbia with a tangible eu perspective, which should help serbia to leave the nationalist past behind and turn towards a european future.

possiamo risolvere difficili problemi di approvvigionamento. stiamo fornendo i nostri prodotti negli stati uniti, a janpan, in europa e in molti altri luoghi con standard rigorosi. in attesa di una tua risposta anticipata. grazie.
we can solve difficult sourcing problems. we are supplying our products to u.s. , janpan, europe and many other places with strict standards. waiting for your early reply. thanks.