Şunu aradınız:: dipende da molti fattori (İtalyanca - İngilizce)

questo dipende da molti fattori.
this is conditional on several factors.

la risposta dipende da molti fattori diversi.
unfortunately, the answer to that question depends on several factors.

molti fattori...
a...

l'installazione adatto dipende da molti fattori.
the suitable installation depends on many factors.

la dimensione del database dipende da molti fattori.
the size of your database depends on many factors.

risposta: questo dipende da molti altri fattori.
answer: that depends on many other factors.

lo scetticismo rispetto all'ue dipende da molti fattori.
the lukewarm attitude to the eu is based on a number of factors.

un’efficace lotta antiparassitaria dipende da molti fattori:
effective control of forest insects depends on many factors:

salute delle piante dipende da molti fattori: la composizione
plant health depends on many factors: the composition

il progresso dipenderà da molti fattori.
progress will depend on many factors.

difficile dire quanto pane occorra perché dipende da molti fattori.
it’s difficult to say how much breadcrumbs is necessary because it depends on many factors.

la visualizzazione dei font truetype in un disegno dipende da molti fattori.
several factors affect the display of truetype fonts in a drawing.

- il numero di pomodorini che riuscirete a fare dipende da molti fattori.
- the number of tomatoes you'll be able to fill depends on many factors.

dipende da molti fattori. verso la fine della cottura regolate di sale.
it's impossible to say what is the right amount of milk: it depends on many things.

il quantitativo di acqua è solo indicativo in quanto dipende da molti fattori.
the quantity of water can vary; it depends on many things. now you have to cut many discs from puff pastry.

l'impatto economico locale di una base militare dipende da molti fattori:
the local economic impact of a military base depends on several things :

la profondità e l'intensità del processo del lutto dipende da molti fattori.
the depth and intensity of the mourning process depends on many factors.

frequenze fr dipende da molti fattori quindi non in grado di informare con precisione.
fr frequencies depends on many factors so we can't inform accurately. connections

il calcolo della rotta é dipendente da molti fattori.
the way in which the route is calculated depends on many factors:

gli sforzi longitudinali di compressione sono influenzati da molti fattori.
longitudinal compressive forces (lcf) are influenced by many factors.