Şunu aradınız:: disabilitate per tutti gli accessi alle... (İtalyanca - İngilizce)

per tutti gli [..]
[..]

per tutti gli under30
for all under30s

per tutti gli sport.
for all sports.

per tutti gli appartamenti:
for all the apartments:

idoneo per tutti gli usi
suitable for all applications

olii per tutti gli utilizzi.
all-purpose oils.

30jours per tutti gli alunni
30jours for all the students

... per tutti gli altri paesi
... for all other countries

accessi/sec include tutti gli accessi al server
logon/sec is the rate of all server logons.

chiude tutti gli accessi in entrata e in uscita.
it closes every access in and out.

per tutti gli altri produttori esportatori
for all other exporting producers

per tutti gli spettacoli cordialmente invitati .
for all performances cordially invited.

per tutti gli ospiti dell'hotel:
available to all guests:

essa deve mediare tutti gli accessi e si deve proteggere da manomissioni.
it must mediate all accesses and must protect itself from tampering.

la password è scaduta e tutti gli accessi regolari sono stati utilizzati.
password has expired and all grace logins have been used.

teniamo traccia e monitoriamo tutti gli accessi alle risorse di rete e ai dati dei proprietari delle carte.
we track and monitor all access to network resources and cardholder data.

assegnare tutti gli accessi utente alla cartella contenente l'immagine del cd.
give all licensed users access to the folder that now contains the cd image.

• deny access (nega accesso): nega tutti gli accessi alla cartella condivisa.
• deny access: deny all access to the shared folder.

a) tutti gli accessi al kellergeschoss erano privi porte a tenuta di gas;
a) all the accesses to the kellergeschoss were private gas-proof doors;

garantire l'accesso alle tic per tutti
ensuring access to ict for all