Şunu aradınız:: disagevoli (İtalyanca - İngilizce)

e stiamo lavorando in condizioni disagevoli e pericolose.
and we are working in a tough and dangerous situation.

particolarmente indicato per i cantieri edili ed ambienti disagevoli
especially suited for construction job sites and difficult environments.

per i viaggi disagevoli o complicati non verrebbero versate indennità supplementari.
no additional allowances would be paid for difficult or complex journeys.

le riparazioni da effettuare "in cantina" si eseguono in condizioni relativamente disagevoli.
all necessary repair work "in the cellar" are subject to relatively high expenditure.

la norma relativa all'indennità supplementare per i viaggi disagevoli o complessi andrebbe chiarita.
the rule relating to additional payments for difficult or complex journeys should be clarified.

È questa consapevolezza che le sprona a coordinarsi e impegnarsi anche nei luoghi più remoti e disagevoli del mondo.
it is this awareness that spurs them to coordinate and engage themselves even in the most remote and inhospitable areas of the world.

questo aspetto incrementa la vostra tendenza a lavorare troppo, a correre dei rischi e ad adattarvi alle situazioni disagevoli
this aspect increases your trend to work too much, to run risks and to adapt yourself to difficult situations

animali che spesso sono già stressati ed esausti per il lungo viaggio, si ritrovano a dover affrontare condizioni disagevoli e un trattamento crudele.
animals who are often already stressed and exhausted by long journeys are regularly confronted with inhospitable conditions and heartless treatment.

l’eiaculazione precoce o nell’avere l’orgasmo troppo presto durante un rapporto è uno dei problemi sessuali più disagevoli che un ampio numero di uomini devono affrontare.
premature ejaculation or coming too soon during intercourse is one of the most discomforting sexual problems that a large number of men face. it can leave you embarrassed and your woman disappointed in bed.

· manipolo con sistema di spray d'acqua integrato nel puntale, che lo rende assolutamente unico per efficienza e maneggevolezza d'utilizzo nei distretti orali più disagevoli.
· handpiece with a waterspray integrated into the tip, making it absolutely unique in efficiency and ease-of-use in the most difficult to reach places.

signor presidente, la strada che porta alla realizzazione delle pari opportunità tra uomo e donna è disagevole.
mr president, the road to equality between women and men is a hard one.