Şunu aradınız:: domani incontrerò (İtalyanca - İngilizce)

dove l'incontrerò?
where will i encounter future?

domani incontrerò altri deputati europei qui a strasburgo.
i am going to meet other members here in strasbourg tomorrow.

e dove li incontrerò?
and where shall i met them?

ti incontrerò con molto piacere
i will meet you with pleasure

oggi e domani lei incontrerà gli americani.
you are meeting the americans today and tomorrow.

c'è un campo. ti incontrerò lì.
there is a field. i’ll meet you there.

il premier si incontrerà domani con la cancelliera...
he will meet with german chancellor angela merkel tomorrow...

domani stesso mi incontrerò con i miei colleghi commissari per assicurarmi che i lavori inizino immediatamente e che si raggiungano i vari obiettivi stabiliti.
tomorrow, i am going to meet my fellow commissioners to ensure that work starts immediately and that the various different objectives set are achieved.

7. dove incontrerò il conduttore (punti d'incontro)?
7. where i will meet the driver?

il commissario incontrerà domani un gruppo di studenti sedicenni di diverse nazionalità.
the commissioner will meet a group of 16-year-old pupils of different nationalities tomorrow.

domani il ministro dei trasporti lupi incontrerà i rappresentanti della comunità portuale spezzina
original news tomorrow minister of the transports lupi will meet the representatives of the harbour community spezzina

domani, alto rappresentante solana, lei incontrerà powell e gli altri interlocutori per discutere.
tomorrow, mr solana, you will be holding discussions with colin powell and the others.

incontrerò domani, a lussemburgo, il primo ministro israeliano e venerdì il presidente arafat.
i will tomorrow be meeting, in luxembourg, the israeli prime minister, and on friday, president arafat.

domani l'associazione nazionale comuni italiani incontrerà i sindacati per discutere del rilancio della cantieristica italiana
original news tomorrow the national association of italian trade unions will meet to discuss the relaunch of the italian shipbuilding industry

18/12/2014 domani il ministro dei trasporti lupi incontrerà i rappresentanti della comunità portuale spezzina
18/12/2014 tomorrow minister of the transports lupi will meet the representatives of the harbour community spezzina

il premier si incontrerà domani con la cancelliera tedesca angela merkel, prima dei colloqui con il presidente francese françois hollande.
he will meet with german chancellor angela merkel tomorrow, ahead of talks with french president françois hollande.

cancelliere schüssel, lei incontrerà il presidente americano domani, anzi addirittura già stasera, insieme al presidente della commissione.
chancellor schüssel, tomorrow, or even this evening, you will have a meeting with the american president, together with the president of the commission.

domani il presidente del gruppo s&d hannes swoboda incontrerà il primo ministro romeno victor ponta per discutere degli ultimi sviluppi.
s&d group president hannes swoboda will meet romanian prime minister victor ponta tomorrow to discuss the latest developments.

peraltro, domani incontrerò coloro che verranno designati come membri della delegazione da inviare a seattle- sperando che tale nomina venga effettuata entro domani- e potremo discutere in maniera più approfondita delle azioni che attueremo in quella sede.
moreover, tomorrow, i shall be meeting those meps that you will be appointing as delegates for seattle, and i hope that you will have done so by tomorrow, and we will be able to discuss in greater detail the courses of action that we shall carry out once we are there.

27/07/2011 domani l'associazione nazionale comuni italiani incontrerà i sindacati per discutere del rilancio della cantieristica italiana
27/07/2011 tomorrow the national association of italian trade unions will meet to discuss the relaunch of the italian shipbuilding industry