Şunu aradınız:: dopo aver fatto un sopralluogo presso l... (İtalyanca - İngilizce)

dopo aver fatto la pasta:
after you have the dough:

può essere impostata dopo aver fatto
can be set up after

una mattina mi sono svegliato dopo aver fatto un sogno.
i woke up one morning having dreamt something.

un sopralluogo di verifica è stato effettuato presso la sede della società interessata.
a verification visit was carried out at the premises of the company concerned.

tutto funziona bene dopo aver fatto questo.
everything works nicely after that.

alicia è sparita dopo aver fatto un'importante scoperta archeologica.
alicia turned up missing after she had made a significant archaeological find.

dopo aver fatto la tua mossa, viene scoperta la mano del dealer.
after making your move, the dealer’s hand is revealed.

ricevere i gettoni dopo aver fatto l'acquisto
receiving the chips after making a purchase

devo fare colazione prima o dopo aver fatto sport?
should i take my breakfast before or after sport?

anche dopo aver fatto qualche ricerca , ho trovato nulla
even having done some research, i have found nothing

dopo aver fatto partire il programma , fare click sul bottone add
after you start this software , click the add button

dopo aver fatto i farmaci ogni giorno, ha deciso di smettere.
after doing drugs every day, he decided to quit.

dopo aver fatto pochi passi nella neve, si inginocchia per pregare.
she knelt down having walked a few paces through the snow, to pray.

adesso, dopo aver fatto un po’ di storia , direi che possiamo iniziare a lavorare.
adesso, dopo aver fatto un po’ di storia , direi che possiamo iniziare a lavorare.

altri aiuti saranno necessari dopo aver fatto l’inventario dei danni.
after assessing the damages, it has been determined that further aid will be necessary.

/ dopo aver fatto questo lavoro ho iniziato a pensare l'ambiente.
/after having done this work i have started to think about the enviroment.

25 È pericoloso per l'uomo prender leggermente un impegno sacro, e non riflettere che dopo aver fatto un voto.
25 it is a snare to a man rashly to say, it is hallowed, and after vows to make inquiry.

passo 4: dopo aver fatto clic "next"il processo di ripristino inizia.
step 4: once you click "next" the recovery process will start.

25 e’ pericoloso per l’uomo prender leggermente un impegno sacro, e non riflettere che dopo aver fatto un voto.
25 it is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry.

d:È possibile aggiornare la vettura dopo aver fatto le prove libere/qualifiche?
q:is it possible to update the car after practice/qualify?