İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dopo l'apertura conservare in frigorifero e consumare entro 24 ore.
refrigerate after opening - consume within 24 hours.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
consumare entro 24 ore dall'apertura
consume within 24 hours from the opening
Son Güncelleme: 2017-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entro 24 ore
within 24 hours.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dopo aver aperto l'ampolla, bere entro 24 ore.
after opening the ampoule use it within 24 hours.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
conservare in frigorifero dopo l’apertura e consumare entro alcuni giorni.
keep in refrigerator after opening and consume within some days.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dopo diluizione utilizzare entro 24 ore.
once diluted use within 24 hours.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dopo apertura: 24 ore a 2oc – 8oc.
after opening: 24 hours at 2oc – 8oc.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dopo l’apertura utilizzare entro 24 ore (conservazione a 2 c-8 c).
once opened use within 24 hours (store at 2 c – 8 c).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dopo la diluizione usare entro 24 ore.
exp 42 after dilution use within 24 hours.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
dopo l’apertura: 24 ore a 2°c – 8°c
after opening: 24 hours at 2°c - 8°c
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
attenzione: conservare in luogo fresco. refrigerare dopo l'apertura e consumare entro 5 giorni.
warning: store in a cool area. refrigerate after opening and consume within 5 days.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dopo apertura: 24 ore tra 2°c- 8°c
after opening: 24 hours at 2°c - 8°c
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
utilizzare entro 24 ore dopo diluizione.
exp after dilution use within 24 hours.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
dopo la diluizione, l'infusione deve essere completata entro 24 ore dalla preparazione.
after dilution, the infusion must be completed within 24 hours of preparation.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
utilizzare entro 24 ore dopo la diluizione.
after dilution use within 24 hours.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dopo la miscelazione, il vaccino deve essere utilizzato entro 24 ore.
after mixing, the vaccine should be used within 24 hours.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
l’infusione deve essere completata entro 24 ore dopo la preparazione.
the infusion must be completed within 24 hours after preparation.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il trattamento quotidiano corrisponde a ciò che il corpo può assorbire giornalmente e consumare entro 24 ore.
the daily treatment time corresponds to what the body can assimilate daily and uses within 24 hours again.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dopo diluizione nei bicchieri dosatori la preparazione deve essere usata entro 24 ore.
after dilution in the dosing cups the preparation should be used within 24 hours.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
la fecondazione è possibile solo entro 24 ore dopo l ovulazione.
a fertilization is possible only within 24 hours after ovulation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: