Şunu aradınız:: dopo mezzogiorno (İtalyanca - İngilizce)

mezzogiorno
southern italy

suonava mezzogiorno.
it was noon.

la prima parte delle discussioni si è conclusa poco dopo mezzogiorno.
the first part of the discussions ended just after noon.

poco dopo mezzogiorno del 18 dicembre, il "brin" entrò in porto.
soon after midday on the 18th, the brin entered the harbor.

gli dissero: ieri, un'ora dopo mezzogiorno la febbre lo ha lasciato.
and they said unto him, yesterday at the seventh hour the fever left him.

se arrivi dopo 12:00 mezzogiorno dovrai pagare per un'altra giornata.
however you need to take your goods out before 12:00 noon on the last day of hire if you hire more than one day.

gli dissero: «ieri, un'ora dopo mezzogiorno la febbre lo ha lasciato».
then they said to him, "yesterday at the seventh hour the fever left him."

gli dissero: «ieri, un’ora dopo mezzogiorno, la febbre lo ha lasciato».
they told him, "the fever left him yesterday, about one in the afternoon."

la convenzione è stata tenuta alla high school di eastview in valle di apple che comincia subito dopo mezzogiorno.
the convention was held at the eastview high school in apple valley starting shortly after noon.

a qualsiasi ora dopo mezzogiorno. per le richieste particolari, lasciateci un messaggio nella casella dei commenti quando prenotate.
any time after 2 pm. if you need to make special arrangements please leave us a note in the additional comments box when you book online.

ci sono molte meno persone a red frog beach al mattino, poichè molte barche terminano la giornata a red frog beach e in genere arrivano dopo mezzogiorno.
there tends to be less people at red frog beach in the morning as many boat tours end their day at red frog beach and tend to arrive after noon.

al mattino, ritarda la sua messa fino a quando ha sentito lultimo dei penitenti che si presentano, a costo di rimanere a digiuno talvolta fin dopo mezzogiorno.
in the mornings, he delayed his mass until he had heard the last of the penitents who were waiting. he sometimes had nothing to eat or drink before the afternoon.

le cancellazioni notificate dopo mezzogiorno del giorno anteriore all’arrivo, saranno penalizzate con il pagamento della prima notte sulla carta di credito fornita.
cancellations made after 12 am on the day before arrival will be penalized with the charge of the first night on the credit card provided.

2-check-in è alle 12.00 dopo mezzogiorno, a meno che non si organizza un primo check-in tramite e-mail
2-check in is after 12:00 midday, unless you arrange an early check in by email

52 s'informo poi a che ora avesse cominciato a star meglio. gli dissero: ieri, un'ora dopo mezzogiorno la febbre lo ha lasciato .
52 he inquired then of them the hour in which he became better, and they said to him -- `yesterday at the seventh hour the fever left him;'

a mezzogiorno e venticinque, dopo aver detto «gesù, maria, giuseppe», esala l'ultimo respiro.
at 12:25, after having said, «jesus, mary, joseph,» he breathed his last.

il re che aveva vicino a lui il principe di soubise, invia quest'ultimo a cercare l'ebanista. erano le 13e, dopo mezzogiorno non si poteva fare nessuna consegna a versailles.
the king sent the prince of soubise to look for him as it was one o’clock p.m. and after midday in versailles no delivery was allowed.

la visita dell’arboretum è una gradevole passeggiata di due ore in un parco scenografico con una tappa al centro d’accoglienza per poter vedere le esposizioni. la domenica dopo mezzogiorno, l’arboretum propone regolari visite tematiche sulla sena ed i tesori lignei.
a visit of the arboretum represents a 2-hour walk in a landscaped garden, with a stop at the welcome centre and a visit of its exhibitions. on sunday afternoons, the arboretum regularly proposes a thematic visit of its ligneous treasures.