İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
loro fratelli.
of faith.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
10 e i loro fratelli scebania, hodia,
10 and their brethren, shebaniah, hodijah, kelita, pelaiah, hanan,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in tutto il mondo sopporteranno i loro fratelli .
the stunning extravaganza of the olympics in beijing surprised the world.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i bambini possono vedere i loro fratelli e genitori uccisi.
children may see their siblings and parents killed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e possono essere affidabili per ammazzare i loro fratelli afgani?
and can they be trusted to kill their afghan brothers?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mai potranno dirsi salvatori dei loro fratelli.
never might they say to be saviours of their brothers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
9 e i loro fratelli, secondo le loro generazioni, novecentocinquantasei in tutto.
9 and their brethren, according to their generations, nine hundred and fifty and six.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i primi hanno amato i loro fratelli, hanno avuto pietà di loro.
the former have loved their brothers, have had pity on them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
10:11 e i loro fratelli sebania, odia, kelita, pelaia, canàn,
10 and their brothers, shebaniah, hodiah, kelita, pelaiah, hanan,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
queste persone sono morte cercando di aiutare i loro fratelli di un paese vicino.
these people died trying to help their fellow humans in a neighbouring country.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
9:17 dei portieri: sallùm, akkub, talmon, achiman e i loro fratelli.
9:17 and the porters were, shallum, and akkub, and talmon, and ahiman, and their brethren: shallum was the chief;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dei portieri: sallùm, akkub, talmon, achiman e i loro fratelli. sallùm era il capo
the porters: shallum, and akkub, and talmon, and ahiman, and their brothers (shallum was the chief),
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
17 dei portieri: sallum, akkub, talmon, achiman e i loro fratelli. sallum era il capo
17 and the doorkeepers: shallum, and akkub, and talmon, and ahiman, and their brethren; shallum was the chief.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
11:19i portinai: akkub, talmon, e i loro fratelli, custodi delle porte, centosettantadue.
11:19moreover the porters, akkub, talmon, and their brothers, who kept watch at the gates, were one hundred seventy-two.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
17 dei portinai: shallum, akkub, talmon, ahiman e i loro fratelli; shallum era il capo;
17 and the doorkeepers: shallum, and akkub, and talmon, and ahiman, and their brethren; shallum was the chief.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bakbukia e unni, loro fratelli, stavano di fronte a loro secondo i loro turni di servizio.
also bakbukiah and unno, their brothers, were over against them according to their offices.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
loro fratelli, secondo i loro casati, furono michele, mesullàm, seba, iorài, iaacàn, zia ed eber: sette.
and their brethren according to their fathers' houses were michael, and meshullam, and sheba, and jorai, and jaachan, and zia, and eber, seven.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
13 loro fratelli, secondo i loro casati, furono michele, mesullam, seba, iorai, iaacan, zia ed eber: sette.
13 and their brethren according to their fathers' houses were michael, and meshullam, and sheba, and jorai, and jaachan, and zia, and eber, seven.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: