İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la nostra discussione dovrebbe tenerne conto fin dall'inizio e, anzi, dovremmo fornire anche delle risposte.
we should not exclude this from the discussion right at the outset. instead, we should also provide some answers.
qualora le forme proposte non corrispondano a quanto desiderato è possibile, con costi extra, avere anche delle forme personalizzate.
when the proposed forms do not meet what wished it is possible, with extra charge, to have also customized shapes and design.
in una serie di regole, le regole definite come maschere non possono avere anche delle espressioni oppure richiamare una chiamata di servizio.
in a ruleset, rules defined as templates cannot also have expressions or invoke a service call.
sono molto grato per l'attenzione rivolta a questi importanti temi che possono avere anche delle implicazioni sulla posizione della bulgaria sui mercati.
i am very grateful for this attention to these important issues, which may have also some implications concerning bulgaria's standing in the markets.
andreas costruisce un suo “villaggio di neve” la cui figura centrale è un pupazzo al quale andreas confida tutto, ottenendo anche delle risposte.
andreas builds his own "snow village" in which the main characters is a snowman to whom andreas confides everything and from whom he also receives some answers.
pertanto, è consigliabile, al momento del noleggio, informarsi sulla possibilità di avere anche delle catene. ovviamente, il servizio catene è a pagamento. con prezzi che partono dai 35€.
therefore, one should be sure to ask about the chains when renting a car in winter. it tends to cost about 35 € extra.