Şunu aradınız:: durante la pausa (İtalyanca - İngilizce)

ora, durante la pausa natalizia...
over the christmas break...

la pausa.
the pause.

pare la pausa
it seems like the pause

giocare con i bambini durante la pausa
playing with children during their breaks

la pausa è momentanea.
the pause is momentary.

durante la pausa si può gustare un bicchiere di limoncello
a glass of limoncello will be served during the intermission.

3. permanenza nella scuola durante la pausa di mezzogiorno
3. presence during lunch time

durante la pausa a scuola. ultimo giorno di corso.
coffee break with cake in the school.

durante la pausa per la cena i giocatori sono diminuiti a 114.
by the time of the dinner break the number of players had decreased to 114.

per esempio, incontrare un amico a pranzo durante la pausa.
for example, meet a friend for lunch during your break.

può vedersela con l' onorevole santini durante la pausa pranzo.
you can take it up with mr santini over lunch.

la discussione proseguirà dopo la pausa.
the debate will continue after the break.

banketnaya la pausa 15-20 minuti.
the banquet pause of 15-20 minutes.

durante la pausa siamo usciti perchè nel foyer faceva un gran caldo.
during the break we went out because it was very hot in the foyer.

- durante la pausa, dopo il primo piatto, riscaldate agnello e carciofi.
- during the pause, after the first course (risotto), heat lamb and artichokes.

durante la pausa tra i corsi non c’e restrizione per le ore di lavoro.
during the break between courses, there is no restriction to working hours.

- la pausa: il tempo delle proposte
- the stop: the time of the proposals

cliccare per inserire la pausa (respiro).
click to insert a rest (breath).

più 145 vecchie barche sono state modernizzate durante la pausa invernale, dentro e fuori.
more 145 older boats have been modernized over the winter break, inside and out.

dopo la pausa estiva, riprende magnifiche visioni.
following the summer interval, magnificent visions.