Şunu aradınız:: e' obbligatorio l'uso di protezioni acu... (İtalyanca - İngilizce)

e' obbligatorio l' uso di una cuffia da bagno e pianelle
use of swimming hat and flip-flops is obligatory

rendere obbligatorio l'uso di sementi certificate.
make the use of certified seed mandatory.

e obbligatorio l'uso di scarpe militari (come descritto nell'annesso 1).
participants must wear military footwear according to the standards described in annex 1 of the present document.

si raccomanda l'uso di guanti di gomma e di protezioni oculari.
use of rubber gloves and eye protection is recommended.

e’ obbligatorio l’uso della cuffia e le ciabatte
the use of swimming hats and flip-flops is obligatory

la direttiva contempla una procedura per rendere obbligatorio l'uso di una data norma.
the directive contains a procedure for making use of a standard compulsory.

e' obbligatorio l'uso della cuffia nella zona piscine e del costume nella zona benessere.
it is required to wear a swimming cap in the pools area and the swimsuit in the wellness area.

gli stati membri possono rendere obbligatorio l'uso di cataloghi elettronici per alcuni tipi di appalti.
member states may render the use of electronic catalogues mandatory in connection with certain types of procurement.

nei mesi invernali è obbligatorio l'uso di pneumatici invernali e si raccomanda l'uso delle catene da neve.
in their winter months winter tyres are essential and snow chains are recomme

e’ consigliato l’uso di un winter set di protezione.
note: the use of a winter set protection cover is recommended.

dichiarazione di protezione dei dati per l'uso di google analytics
data protection statement for the use of google analytics

e’ consigliato l’uso di un winter set di protezione. materiali
note: the use of loose cushions and of a winter set protection cover is recommended.

nota: è consigliato l'uso di un winter wet di protezione.
note: the use of a winter set protection cover is recommended.

in deroga al paragrafo 1, gli stati membri possono decidere di non rendere obbligatorio l'uso di tale tabella per i macelli:
by way of derogation from paragraph 1, member states may decide not to make application of this scale obligatory in slaughterhouses:

richiamo l' attenzione su un emendamento che mira a rendere garanti le autorità che rendono obbligatorio l'uso di servizi portuali tecnico-nautici.
i would draw your attention to an amendment which aims to secure surety from governments to render the use of technical-nautical services, in particular, mandatory.

l'iniziativa eeurope prevede anche l'analisi comparativa dell'uso di sistemi di protezione.
eeurope also benchmarks the use of protection systems.

nota: èconsigliato l’uso di un winter set di protezione.
note: the use of a winter set protection cover is recommended.

nota: è consigliato l’uso di un winter set di protezione.
nota: the use of a winter set protection cover is recommended.

È raccomandato l’uso di guanti, occhiali e indumenti di protezione.
the use of gloves, goggles, and protective clothing is recommended.

la relazione introduce inoltre concetti vaghi come "migliori tecniche disponibili”, che possono essere utilizzate per rendere obbligatorio l'uso di tecnologie e impianti brevettati.
it also introduces vague concepts such as 'best available techniques', which may be used to make it compulsory to use patented technology and equipment.