Şunu aradınız:: e mi ha detto le stesse cose (İtalyanca - İngilizce)

sempre le stesse cose
always the same?

ha detto sul potere le stesse cose, sia ufficialmente che in segreto.
he said the same things about power officially as he did in secret.

oggi, signor commissario, lei ci ha detto più o meno le stesse cose.
you have said more or less the same thing to us today, mr nielson.

avevo risposto: "il vescovo prince mi aveva detto le stesse cose
i replied: "bishop prince told me the very same things, and i will give you the answer

compro sempre le stesse cose.
i always buy the same things.

si ripetono sempre le stesse cose.
time and again, the same old things once more.

il consiglio ha detto esattamente le stesse cose, anche se è giunto a conclusioni diverse.
the council said exactly the same thing, although it then went on to draw different conclusions.

dobbiamo sempre ripetere le stesse cose.
we always have to repeat the same thing.

a roma, paolo vi vede le stesse cose.
in rome, paul vi was seeing the same things.

che cosa accade in rete? le stesse cose.
of course what we find online is exactly the same.

in sostanza, affermiamo tutti le stesse cose.
in substance, we all say the same things.

tua nonna avrà detto pure le stesse cose, però ammetterai che il clima è cambiato!
your grandmother may have said the same things, but you will admit that the climate has changed!

ma quante volte devo dirti le stesse cose?
but how many times do i have to tell you the same things?

nel settore strutturale accadono sostanzialmente le stesse cose.
in the structural sphere the same is happening.

sono assai stanca di ripetere sempre le stesse cose.
i am rather tired of repeating the same thing.

le stesse cose si potrebbero dire di angoscia (1894).
the same things could be said about "anxiety" (1894).

in spagna si verificano le stesse cose che succedono dappertutto.
thus, what is happening in spain is what happens everywhere else.

gli stati membri avrebbero dovuto fare esattamente le stesse cose.
the member states ought to have done exactly the same.

a proposito d incoraggiamento geremia 30:3 dice le stesse cose.
by way of encouragement jeremiah 30:3 does the very same thing.

il consiglio dice alle autorità russe esattamente le stesse cose che ha detto oggi in questa sede.
i can tell you that the council says the same things to the russian authorities that it is saying here today.