İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
11:14 gesù stava scacciando un demonio che era muto.
11:14 and he was casting out a devil, and it was dumb.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gesù stava scacciando un demonio che era muto. uscito il demonio, il muto cominciò a parlare e le folle furono prese da stupore.
he was driving out a demon (that was) mute, and when the demon had gone out, the mute person spoke and the crowds were amazed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
14 or egli stava cacciando un demonio che era muto; ed avvenne che quando il demonio fu uscito, il muto parlò; e le turbe si maravigliarono.
14 and he was casting out a demon, and it was dumb; and it came to pass, the demon being gone out, the dumb man spoke. and the crowds wondered.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tutto gira un film poi era "muto", perche e stato ancora di metodo efficiente di combinare sul film di attori di repliki con le loro azioni. su schermo apparve sottotitoli esplicativi, e la sessione ando dal pianista di accompagnamento (tapera) generalmente.
all films then were "эхь№ьш" as yet there was no effective way to combine on a film of a remark of actors with their actions. on the screen there was explanatory caption, and the session usually went to the accompaniment of the pianist (ballroom pianist).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.