Şunu aradınız:: essi non ci hanno inviato (İtalyanca - İngilizce)

alcuni di essi hanno inviato informazioni supplementari.
some of them provided additional information.

ci hanno inviato libri, foto, medagliette e video.
they sent us books, pictures, medals and video tapes.

camere nazionali che hanno inviato pareri motivati
national chambers submitting reasoned opinions

entrambi hanno inviato risposte complete al questionario.
full questionnaire replies were received from both.

scopelliti e lombardo hanno inviato lettere a monti
scopelliti and lombardo have sent letters to mounts

ho lasciato una rivista pregiata cucina lì che essi hanno inviato indietro.
i left a highly prized cookery magazine there that they have posted back.

hanno inviato messaggi ad altre parti dell'impero con
they sent messages to other parts of the kingdom with

numero di utenti che hanno inviato commenti in questa settimana
number of users commenting this week

alcune organizzazioni hanno inviato delle osservazioni formali alla commissione.
a number of organisations formally recorded their comments and sent them to the commission.

ventotto organizzazioni hanno inviato commenti sulle conclusioni dello studio7.
28 organisations submitted comments on the conclusions of the study7.

inoltre, gli stati membri hanno inviato esperti in altri paesi.
in addition, member states have also sent experts to various other countries.

ringraziamo di cuore i nostri ospiti che hanno inviato queste bellissime foto.
we are very thankful to our guests who sent us the photographs.

(ringraziamo lei e marco anche per le altre belle foto di creta che ci hanno inviato)
(we thank her and marco for the other beautiful photos of crete they sent us)

la realtà è che gli elettori di francia e paesi bassi ci hanno inviato un messaggio forte e chiaro.
in actual fact, the voters of france and the netherlands sent us a loud and clear message.

tutti gli stati membri hanno inviato relazioni nazionali, come previsto dall'articolo 18.
all member states have submitted national reports, as required by article 18.

così quando è scoppiata la guerra contro il libano le suore ci hanno inviato la seguente testimonianza-appello che volentieri pubblichiamo.
so when the war against lebanon broke out the sisters sent us the following appeal which we willingly publish.

molti di essi hanno inviato informazioni molto dettagliate, complete e aggiornate e il livello di completezza è quantomeno accettabile per tutti gli stati membri.
many of them have provided very detailed, complete and updated information, and the level of completeness is at least acceptable for all member states.

stiamo andando incontro ai desideri di molti cittadini che ci hanno inviato innumerevoli lettere o e-mail per richiederci di agire in questo settore.
we are meeting the wishes of the many citizens who have asked us in countless letters and e-mails to take action in this area.

allora sì avremo dei veri vincitori: i contribuenti europei che ci hanno inviati qui e che nutrono determinate aspettative.
then we would have true winners: the european taxpayers who sent us here and have certain expectations.

quindi i suoi superiori l’hanno inviata a studiare a roma…
then your superiors sent you to study to rome…