Şunu aradınız:: eventuali soste non dipendenti dal nost... (İtalyanca - İngilizce)

lasciatevi coccolare dal nostro servizio curato ed attento.
be pampered by our attentive and careful.

in questo caso verrai contattato dal nostro servizio clienti.
in this case, the customer service will contact you.

se desideri cancellarti dal nostro servizio newsletter, clicca qui!
if you wish to unsubscribe from our mailing list, click here!

6) cosa desidererebbe ottenere dal nostro servizio terminologico in futuro?
6) with regards to our terminology service, what changes would you like to see in the future?

ci riserviamo il diritto di non accettare i ritorni senza previa approvazione dal nostro servizio clienti.
we reserve the right not to accept the returns without prior approval from our customer service.

dategli una prova e vedere molto buoni prezzi offerti dal nostro servizio.
give it a try and see extremely good prices offered by our service.

un nostro esperto sarà a tua disposizione negli orari previsti dal nostro servizio operativo.
our expert will be at your disposal during service hours.

fai una ricerca di prova e convincersi a prezzi incredibilmente interessanti offerti dal nostro servizio.
make a test search and become convinced at incredibly attractive prices offered by our service.

abbiamo erroneamente estromesso la gioia spirituale dal nostro servizio - lo facciamo senza comunione.
we mistakenly get our spiritual joy out of service -- not out of communion.

il parte dal nostro servizio ai nostri clienti è di aiutare loro a trovare il collocamento adeguato.
part of our service to our guests is to help them find suitable accommodation.

questo parere, dopo un'analisi accurata, è stato confermato dal nostro servizio giuridico.
this view has been confirmed by our legal service following a thorough analysis.

nessun ordine annullato saranno accettati dal nostro servizio clienti , se l' articolo è un danno .
no cancelled order will be accepted by our client service if the article is damage.

essi sono stati coinvolti dal nostro servizio automatico e in realtà ha vinto una delle, questo ha inoltre consentito!
they were drawn from our service automatically and actually won any of the, this also enabled!

il successo della tua riunione è garantito dal nostro servizio tecnologico e dal nostro staff di professionisti che ti aiuterà in ogni momento.
the success of your meeting is guaranteed thanks to our fantastic facilities, our technological service and a team of professionals who will help and advise you at all times.

non dobbiamo renderle dipendenti dal nostro aiuto. il nostro compito è quello di dare la possibilità a queste persone di essere autosufficienti e di camminare sulle loro gambe.
we must not make them dependent on our emergency aid: our task is to enable these people to become self-sufficient and to stand on their own feet.

la stazione a valle degli impianti di risalita dista appena 300 m dal nostro hotel ed è comodamente raggiungibile a piedi o con il nostro servizio navetta.
the lower cable car station is only 300 m from our hotel and easily reached on foot or with our hotel shuttle.

le variazioni non dipendenti dal ciclo potrebbero riflettere un cambiamento strutturale duraturo, ovvero gli effetti di misure temporanee.
such changes could reflect either a lasting structural change or the effect of temporary measures.

. cosa c'è di più dal nostro servizio unico è che siamo obbligati a personalizzare ulteriormente il comfort con un nuovo livello di cura e attenzione.
what's more from our unique service is that we bound to further personalize your comfort with a whole new level of care and attention.

il successo delle tue riunioni è garantito dalle nostre eleganti istallazioni recentemente inaugurate, dal nostro servizio tecnologico e da uno staff di professionisti che ti assesorano in ogni momento.
the success of your meeting is guaranteed thanks to our recently opened, elegant facilities, our technology services and a team of experienced and expert professionals who will assist and advise you at all times.

il sistema sanitario nazionale, che in irlanda è costituito dal nostro servizio sanitario pubblico, dovrebbe sovvenzionare coloro che vogliono smettere di fumare e prescrivere gratuitamente la terapia sostitutiva.
the general medical services systems, which in ireland is our public health care system, should fund those who want to come off cigarettes and provide nicotine replacement therapy prescriptions free.