Şunu aradınız:: evidenza sul corretto uso (İtalyanca - İngilizce)

informazioni sul corretto inserimento
information about correct input

fare un corretto uso della tecnologia.
use technology correctly.

i pazienti sono istruiti sul corretto uso del procedimento da un medico.
patients are instructed on correct use of the procedure by a doctor.

indicazioni per la manipolazione e il corretto uso;
guidelines for safe handling and use;

sulla card troverete le indicazioni per il corretto uso.
the correct orientation for swiping is on the front of the card.

un'adeguata formazione deve contemplare anche le istruzioni esistenti sul corretto uso dei macchinari.
the available operating instructions should be covered during the training.

fare riferimento alla tabella seguente per le istruzioni sul corretto dosaggio.
refer to the table below for the proper dosing instructions.

ciascuno stato membro deve garantire il corretto uso di questi fondi.
any member state must guarantee the proper spending of such funds.

tutto ciò ha un impatto negativo sul corretto funzionamento del mercato interno.
these impact negatively on the smooth functioning of the internal market.

che si procurerà e studierà le istruzioni per un corretto uso dell'imbarcazione.
to attain and study the published material for proper usage of the boat.

fare riferimento alle linee guida ufficiali per il corretto uso degli agenti antibatterici.
consideration should be given to official guidance on the appropriate use of antibacterial agents.

in caso di qualsiasi dubbio sul corretto funzionamento della penna utilizzare una nuova optiset.
if in any doubt whether the pen is working correctly use a new optiset.

la commissione vigila sul corretto utilizzo del contributo finanziario di cui all'articolo 3.
the commission shall supervise the proper implementation of the financial contribution referred to in article 3.

quest' assemblea farà quanto di sua competenza per garantire un corretto uso delle risorse.
but this house will play its part in doing what is necessary to ensure that sound use of resource.

specifiche stilistiche: corretto uso delle specifiche stilistiche del cliente o delle proprie guide di stile
- style specifications: correct use of the customer's style specifications or of our style rules

per indicazioni sul corretto dosaggio fare riferimento alla tabella 2 (vedere paragrafo 5.1).
refer to table 2 for appropriate dosing (see section 5.1).

crochetblogger: ci sono particolari elementi nel tuo negozio in questo momento che vuoi mettere in evidenza sul blog?
crochetblogger: are there any particular items in your store right now that you’d like me to highlight on the blog?

riduzione dell'incidenza delle misure di emergenza sul corretto funzionamento del mercato interno dell'energia.
minimising the impact of emergency measures on the well functioning of the internal energy market.

desidero evidenziare la necessità di una notevole libertà d' azione sul piano locale, ma al contempo è naturalmente necessario poter continuare a vigilare sul corretto uso dei fondi.
i want to emphasise that considerable freedom of action at local level is required, but we must, of course, be able nevertheless to check that the resources are being used correctly.

il progetto evidenzia un approfondito studio cromatico degli ambienti, supportato da contributi pedagogici sul corretto impiego dei colori in funzione delle attività svolte dal bambino.
the project displays a meticulous study into colour in environments, corroborated by pedagogical theories on the correct use of colours in relation to activities carried out by the child.