Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
una delle vedove di via fani ci telefonò che sarebbe venuta a darsi fuoco a piazza del gesù.
one of the women widowed by via fani phoned to tell us that she would come and set fire to herself in piazza del gesù, [dc headquarters].
via mario fani subito dopo il rapimento di aldo moro e la strage degli uomini della scorta, il 16 marzo 1978
via mario fani immediately after the kidnapping of aldo moro and the massacre of his escort, 16 march 1978
la torre venne costruita nel xv secolo per avvistare le imbarcazioni pirata e segnalarne la presenza attraverso i fani e risulta inserita in tutti gli elenchi ufficiali delle torri che costituivano il complesso e articolato sistema di avvistamento costiero.
the tower was built in the fifteenth century to sight the pirate boats and report the presence and via fani is included in all official lists of the towers that constitute the complex and extensive system of coastal sighting.
l'hotel fani è un piccolo ed accogliente 2 stelle situato nel centro storico di firenze, a due passi dal duomo, dalla...
the 2 star hotel fani is a small and cosy lodging located in the historic centre of florence, a few steps from the...
a tirana ogni movimento funziona grazie ai riflessi di ognuno e laddove canta il muezzin, nello stesso tempo un campanile dà il meglio di sé...laddove i cani randagi si grattano non-stop, il turista può trovare un buon pranzo…" fani zguro vive e lavora tra tirana e milano.
each movement in tirana is made possible by everyone’s reflexes; when a muezzin is singing the belfry also gives its best… when stray dogs are scratching non-stop, the tourist can find a good meal…” fani zguro lives and works in tirana and milan.