İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
non ti deluderò.
only trust me. i will not let you down. i did not come here for nothing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non ti deluderò mai
she's never gonna let you down
Son Güncelleme: 2024-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stavolta non ti lascerò
catch my dreams and my secrets much more
Son Güncelleme: 2021-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fidati di me incondizionatamente!
just trust me unconditionally!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scale? fidati di me!
ladders? trust me!
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
non dubitar, oh, fidati di me
doubt not, oh, trust me,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
─ fidati di me, se dici la verità, ti crederò.
“you can trust me, if you are telling the truth, i will believe you.” nathan said.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e fidati di me quando dico:
trust in me when i say: e fidati di me quando dico:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non ti deluderò mai, non importa cosa facciamo
i'll never let you down no matter what we do
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non ho fatto a modo mio fidati di me
leading to what i hold so dear
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"seiya, fidati di me." esorta mur.
"seiya, trust me." esorta mur.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
né insistere presso di me, perché non ti ascolterò.
for i will not hear thee.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fidati di me questo è un controllo dei danni .
trust me this is a damage control.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gli dice di avere soltanto fede in lui. fidati di me.
he tells him to have faith in him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo spirito di cristo non ti deluderà.
the spirit of christ wont let you be deceived.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fidati di me capisco come ci si sente e non è necessariamente una buona sensazione a tutti.
trust me i understand how that feels and it's not necessarily a good feeling at all.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non ti fidar di me se il cuor ti manca
if the heart is missing
Son Güncelleme: 2022-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non ti ricordar di me
you can forget about it
Son Güncelleme: 2017-03-03
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
non ti scordar di me.
non ti scordar di me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non pensate che io sono troppo easilt vinto o che il mio comportamento è luce, ma fidati di me.
do not think that i am too easilty won or that my behaviour is light , but trust me .
Son Güncelleme: 2013-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: