Şunu aradınız:: fino a quando il problema è risolto (İtalyanca - İngilizce)

il problema è risolto?
have you resolved that issue?

e il problema è risolto.
e il problema è risolto.

il problema è quindi risolto.
moreover, the issue has been covered.

con aqua oil il problema è risolto.
not anymore – with aqua oil.

il problema è stato quindi risolto.
the problem has thus been solved.

il problema è stato contenuto, non risolto.
the problem has been content, not resolved.

chiusura di un problema nel centro problemi quando il problema è risolto.
close a problem in the problem center when the issue is resolved.

fino a quando il dispositivo si spegne.
device turns off.

un problema rimane tale fino a quando non viene risolto!
a problem remains a problem until it’s solved!

se la popolazione supera la popolazione fornita dall'hangar, il pianeta viene chiusa fino a quando il problema è risolto.
if units population exceed the population provided by the hangars the planet is locked until this problem is resolved.

dispositivo fino a quando il dispositivo si spegne.
device turns off.

nulla è stato lasciato al caso e oggi il problema è risolto.
nothing was left to chance, and today the problem’s solved.

impossibile stabilire una connessione tls. riprova quando il problema è stato risolto dall'amministratore di rete.
a tls connection could not be made. please wait for your network administrator to correct this problem, and try again later.

se il bias è piccolo, allora il problema è risolto rafforzando la pendenza
if the bias is small, then the problem is solved by strengthening the slope

il problema è risolto copiando lo script originale dopo 'make install'.
the problem is solved by copying the original script back after 'make install'.

impossibile trovare %1 (%2). riprova quando il problema è stato risolto dall'amministratore di rete.
the %1 (%2) cannot be located. please wait for your network administrator to correct this problem, and try again later.

se ciò si verifica non guidi o non azioni macchinari fino a quando l’effetto non è risolto.
if you are affected you should not drive or use machines until this resolves.

ritengo che la discussione debba essere evitata fino a quando non sarà chiarito se il problema della base giuridica è risolto, e chiedo che si proceda alla votazione.
i think the debate should be considered inadmissible until it has been clarified that the problem of authority is in order, and i would request that a vote be taken.

al 99% il problema è risolto definitivamente e la resistenza sarà tornata a funzionare senza problemi
at 99% the heating element will work again without short circuit

il problema è risolto evidenziando solamente la p in e digitando ctrl; u. ecco il risultato corretto.
the problem is solved by highlighting only the p in and then entering ctrl; u. here is the correct result.