Şunu aradınız:: firma del responsabile archivio (İtalyanca - İngilizce)

[firma del responsabile]
[signature of the responsible person]

nome e firma del responsabile
name and signature of authorised person

nome e firma del responsabile finanziario:
name and signature of the financial officer responsible:

firma, nome e qualifica del responsabile:
signature, name and title of official:

(nome e firma del funzionario responsabile)
(name and signature of the officer responsible)

il nome e la firma del dirigente responsabile;
the name and signature of the accountable manager;

firma del comandante
master’s signature

firma del proprietario ______________
signature of owner

(firma del veterinario)
(signature of veterinarian)

firma del funzionario responsabile dell'autorità competente del ped.
signature of the responsible official of the competent authority of the dpe.

É la responsabile dell'archivio di villa romana
she is responsible for the archive of villa romana

(firma del responsabile dello stabilimento d’origine o dei suoi rappresentanti)
(signature of the operator of the establishment of origin or its representatives)

il nome e la firma del responsabile della società che ha emesso la fattura commerciale.
the name and signature of the official of the company that has issued the commercial invoice.

il visto reca il timbro, la firma del responsabile dell'organismo competente e la data.
it shall comprise the stamp, the signature of the official of the competent authority and the date.

[firma del responsabile dell'autorità o dell'organismo da cui provengono le informazioni]
(signature of the responsible person of the implementing authority or body from which the information originates.)

esso reca il timbro, la firma del responsabile dell'organismo competente, nonché l'indicazione della data.
it shall comprise the stamp, the signature of the official of the competent authority and the date.

l’archivio è stato recuperato nel novembre 2001. responsabile dell’archivio è don nieri.
the archive has been recovered in november 2001. head of archives and don nieri.

che le diciture siano preventivamente autenticate mediante apposizione del timbro dell'organismo competente, della firma del responsabile e della data, o
is validated in advance by the stamp of the competent authority, the signature of the person responsible and the date, or

finora era responsabile dell’archivio storico della segreteria di stato (sezione rapporti con gli stati ).
up to now he was in charge of the historical archive of the secretariat of state (relations with the states section).

i responsabili dell'archivio sono a disposizione per ogni eventuale ulteriore informazione o chiarimento.
the responsibles of the archive are at disposal for every eventual explanation or information.