Şunu aradınız:: fiumi di emmissioni (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

fiumi di emmissioni

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

su fiumi di sangue vermiglio

İngilizce

on rivers of red blood

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per la depurazione dei fiumi di combustione

İngilizce

for the depuration of combustion fumes

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

fiumi di acqua viva sgorgheranno dal suo seno».

İngilizce

out of his belly shall flow rivers of living water .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per arrestare il flusso dei fiumi di sangue ...

İngilizce

to stop the flooding of the rivers of blood…

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

discendete i fiumi di chiriqui e lo scoprirete!

İngilizce

raft chiriqui's rivers and find out!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la confluenza era dei fiumi di beas e di jhelum.

İngilizce

the confluence was of the jhelum and beas rivers.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

fiumi di classe ii, iii, iv e v a panama

İngilizce

class ii, iii, iv & v panama rivers

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

corrosione del ferro dovuta a fiumi di acido cloridrico

İngilizce

corrosion of iron due to hydrochloric acid fumes

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ogni destra e, chiaramente, i fiumi di birra ucraina.

İngilizce

well and, of course, the rivers of the ukrainian beer.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

asor rosa: fiumi di sangue irrigano il nuovo ordine mondiale

İngilizce

asor rosa: rivers of blood irrigate the new world order

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

sono stati scritti fiumi di parole sui fattori che l' hanno scatenata.

İngilizce

reams of commentary have been produced on the factors that unleashed it.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

fiumi di lacrime mi scendono dagli occhi, perché non osservano la tua legge.

İngilizce

streams of tears run down my eyes, because they don't observe your law. tzadi

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

se una persona si intrattiene nel dubbio, non importa quanti fiumi di lacrime verserà.

İngilizce

if a person entertains doubt, it doesnt matter how many rivers of tears he cries.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ah! paese dagli insetti ronzanti, che ti trovi oltre i fiumi di etiopia,

İngilizce

ho! land of the sounding of wings, on the other side of the rivers of ethiopia:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tutti i fiumi di francia erano gelati. i lupi affamati attaccavano i contadini fino nei borghi.

İngilizce

all the rivers of france were frozen. hungry wolves attacked the farmers up to the villages.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

119:136 fiumi di lacrime mi scendono dagli occhi, perché non osservano la tua legge.

İngilizce

136 rivers of water are flowing from my eyes, because men do not keep your law.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

i fiumi di questa parte del marocco scorrono tra le rocce rosse della catena dell'atlante.

İngilizce

the most part of the kasbahs are inhabitated and ruined.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

non aveva dovuto versare fiumi di lacrime. no, semplicemente aveva dato ascolto alla parola del signore!

İngilizce

he didn't have to shed a river of tears. no - he simply had heard the word of the lord!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

amiamo e serviamo dio così che i nostri torrenti siano sempre pieni d’acqua, siano fiumi di benedizione.

İngilizce

let us love and serve god, so that our brooks are filled with water at all times—streams of blessing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

di serie dei «fiumi di piaceri e "città di piacere", durante il quale l'uomo

İngilizce

"rivers of the delights and

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,761,776,629 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam