Şunu aradınız:: forse sono in italiano? (İtalyanca - İngilizce)

forse sono io
may i refuse

forse sono insufficienti.
they are perhaps insufficient.

forse sono meno importanti?
could it be that they are less important?

tu che forse sono io
i feel you

forse sono appena arrivati in città...
maybe they are new in town...

e forse sono di destra.
and perhaps they are right.

che forse sono anche i miei.
i reach for you.

ma forse sono un inguaribile ottimista.
but perhaps i am a hopeless optimist.

forse sono stato anche troppo generoso...
maybe i was being too kind when i called sissoko a minstrel!"

forse sono lento, ma so ciò che voglio.
perhaps i am slow, but i know what i want.

forse sono gli occhi a dare questa sensazione.
maybe it's his eyes which give you this sensation.

forse sono io a non essere abbastanza ben informata.
but perhaps i am simply not well enough informed.

forse sono testardo, ma è la mia sincera convinzione.
maybe i am being stubborn but this is what i sincerely believe.

seleziona il primo dei tre punti che forse sono allineati...
select the first of the three possibly collinear points...

forse sono una liberale confusa, interessata solo alla libertà di parola?
so am i just a woolly liberal, concerned only with free speech?

seleziona l'ultimo dei tre punti che forse sono allineati...
select the last of the three possibly collinear points...

forse sono un po? troppo diplomatiche, vista la gravità della situazione.
that is perhaps a little too diplomatic given the seriousness of the situation.

secondo me, le indisposizioni della mente forse sono le più diffuse.
in my opinion, infirmities of the mind are probably the most widespread.

forse, sono un’antica difesa contro animali ormai estinti.
maybe they are ad old defence against animals now extinct.

vorrei soffermarmi sulle tematiche che forse sono state un po' eluse.
i would like to focus on the factors which might have been slightly overlooked.