Şunu aradınız:: forse un giorno lui arriverà (İtalyanca - İngilizce)

forse un giorno...
maybe one day...

chissà, forse un giorno
one pill makes you larger,

forse un giorno ci riuscirò
maybe someday i'll succeed.

forse un giorno sarà riparata.
may be some day it will be repaired.

e, forse un giorno, lo farà.
as myriam clearly states, “it is not machismo, it’s a sense of responsibility.

se, forse, un giorno dovrò dire
and one day, i can say that i lived it up

forse un giorno un altro ragazzino
maybe someday another child

chissà forse un giorno in italia?
maybe one day in italy…?

forse un giorno mi salverà il disturbo
maybe someday i will save the trouble

forse un giorno vi spiegherò… o vedrete.
maybe another day i will explain to you…or you will see.

forse un giorno in america bigottismo si abbasserà
maybe some day in america bigotry will subside

forse un giorno la rete perderà la sua magia.
maybe one day the net will lose its magic.

(forse un giorno anche su questi testimonierò).
(perhaps one day i shall also give testimony about these things).

forse un lancio?
maybe a launch?

forse un giorno questa tecnologia sarà accettata in germania.
maybe one day this technology will be accepted in germany.

forse un giorno, tra 5 anni, mangerò sashimi a colazione.
five years you will find me eating sashimi for breakfast.

forse un po 'attrici?!?
forse un po 'attrici?!?

qualcuno scriverà forse un giorno la loro storia. (p.151)
perhaps someone will write their story one day. (p. 161)

forse un giorno potremo pubblicare questa brochure in tutte le lingue.
perhaps one day we shall be able to publish this handbook in all languages.

ma sì, è un altro dei miei sogni, forse un giorno si avvererà.
but yes, it is still one of my dreams, and who knows, maybe one day it will happen.