İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vieni a trovarci nella galleria vittorio emanuele
come and find us in the galleria vittorio emanuele ("vittorio emanuele gallery")
Son Güncelleme: 2013-01-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
piazza vittorio emanuele, 31
piazza vittorio emanuele 31
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il monumento di vittorio emanuele ii a roma
the monument of victor emmanuel ii in rome
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
monumento di vittorio emanuele ii di notte a roma
national monument of victor emmanuel ii in rome
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
progetto per un monumento a vittorio - emanuele a roma
proposal for a monument to victor-emmanuel in rome
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
guardando la cupola della galleria vittorio emanuele, a milano, dal centro della galleria ...
if we look at the cupola of the galleria vittorio emanuele, in milan from the cetre of the...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
distanza dal centro (piazza vittorio emanuele): 450 mt.
distance from the centre of the town: 300 mt
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un progetto artistico sul monumento a vittorio emanuele ii, torino.
art project on the monument to vittorio emanuele ii, turin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la porta è ancora visitabile a roma, in piazza vittorio emanuele.
the door still stands to be seen on piazza vittorio emanuele in rome.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
galleria vittorio emanuele ii: e’ per antonomasia “la galleria”, “il salotto di milano”.
galleria vittorio emanuele ii: by definition it is “la galleria”, “milan’s sitting room”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
distanza dal centro della città (piazza vittorio emanuele): 100 mt
distance from the centre of the town (piazza vittorio emanuele): 100 mt
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
alla fine di via crociferi svoltate a destra, imboccando la via vittorio emanuele.
at the end of via crociferi, turn right onto the via vittorio emanuele.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prendiamo come cavia per il nostro esperimento uno scudo 1874 di vittorio emanuele ii.
we take our "guinea pig" for this experiment: a vittorio emanuele ii scudo 1874.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
corso vittorio emanuele, milano, italy web: http://www.negozimondadori.it
via del corso, rome, italy web: http://www.negozimondadori.it
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e) delegazione italiana – progetto del convitto nazionale "vittorio emanuele ii"
e) italian delegation - progetto convitto nazionale "vittorio emmanuele ii"
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
questa è la famosa "galleria vittorio emanuele ii" - forse con il più bello mcdonald's d'italia :-)
this is the famous "galleria vittorio emanuele ii" - with maybe the most beautiful mcdonald's of italy :-)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
raggiunto il giardino pubblico e il corso vittorio emanuele, siete al centro della città.
the town is best entered in the west over the giardino pubblico and the corso vittorio emanuele.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il 17 marzo 1861 vittorio emanuele ii venne proclamato primo sovrano del regno d'italia.
on 17 march 1861 vittorio emanuele ii was proclaimed first ruler of the kingdom of italy.
Son Güncelleme: 2022-08-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
vi invitiamo poi a passare al nostro spazio in galleria vittorio emanuele, una delle location della smw – nonché uno dei simboli più famosi di milano.
we invite you come and visit us in the galleria vittorio emanuele, one of the smw event's locations as well as one of the most famous places in milan.
Son Güncelleme: 2013-01-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
descrizione: locale commerciale a castelvetrano sito nei pressi della centrale via vittorio emanuele, al piano terra.
description: shop for rent in castelvetrano located near the central via vittorio emanuele street , on the ground floor .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: