Şunu aradınız:: gluten (İtalyanca - İngilizce)

brez gluten
brez glutena

gluten '96.
gluten '96.

containing gluten.
containing gluten.

gluten per uso alimentare
gluten for food

i love eating porridge with no gluten inside!!!!
i love eating porridge with no gluten inside!!!!

sentenza della corte di giustizia: corn gluten feed
judgment of the court of justice: corn gluten feed

include gluten dalle proteine del siero di latte.
contains gluten from wheat protein.

tale denominazione può essere sostituita da «corn gluten feed».
this name may be replaced by ‘corn gluten feed’.

decisamente non adatto ai celiaci e difficilmente adattabile alle farine gluten free.
definitely it’s not suitable for coeliacs and it’s difficult to adapt to the gluten free flours.

si prega di chieder info su intolleranze ed allergeni *anche opzioni gluten free
desserts of the day of our production

[...] has one very important characteristic: it is entirely gluten-free.
[...] has one very important characteristic: it is entirely gluten-free.

come avete visto i compleanni gluten-free possono essere un tentazione irresistibile!
as you can see, a gluten free birthday can be a huge source of irresistible temptations!

stati uniti - etichettatura "gluten-free": proposta per un nuova norma.
united states - labelling "gluten-free": a proposal for a new standard.

http://www.aoecs.org/gluten-free-products-under-license
http://www.aoecs.org/gluten-free-products-under-license

i prodotti esposti sono in vendita e contemplano varietà di cibi organici, gluten e milk free e altre particolarità per gli amanti della vita sana.
the products displayed are for sale and include varieties of organic, gluten- and milk-free foods and other items for healthy eaters.

stati uniti - etichettatura "gluten-free": proposta per un nuova norma. total quality food
united states - labelling "gluten-free": a proposal for a new standard. total quality food

dal 13 al 16 novembre 2015, gluten free expo, si svolgerà a rimini fiera, e porterà tutte le novità di questo settore alimentare.
from 13th to 16th of november 2015,gluten free expo will be held at rimini fiera, and bring you all the news of this food sector.

il loro menu prevede anche opzioni gluten free, senza soia, portate crude, e tante altre cose che non potete nemmeno immaginare!
their menu also has gluten free options, soy free options, raw dishes, and anything else your heart can imagine.

piatti realizzati rispettando le antiche ricette della tradizione. e riadattati in chiave "gluten free" solo per i nostri amici celiaci.
our dishes are linked to the old and traditional recepies, and obviously, if needed, we have a gluten free version of the menu.

ci sono tantissime ricette di dolci di pasqua nel mondo. ve la sentite di proporre una ricetta in versione gluten free da condividere nel club schär? buona pasqua!
as you can see there are lots of recipes for easter cakes and treat in the world. would you like to propose some gluten free version and share it in the schar club ?