Şunu aradınız:: gradi di libertà (İtalyanca - İngilizce)

gradi di libertà
degrees of freedom

insieme dei gradi di libertà
df group

numero di gradi di libertà.
the degrees of freedom of the chi square distribution.

numero di gradi di libertà)
number of degrees of freedom)

giroscopio a due gradi di libertà
two-degree-of-freedom gyro

gradi di libertà per la distribuzione t
degrees of freedom for the t-distribution

robot a numero di gradi di libertà limitato
limited degree-of-freedom robot

comunque, esistono diversi gradi di libertà parziale.
however, there are different degrees of partial freedom.

esistono infatti diversi livelli e gradi di libertà:
in fact there exist several degrees and levels of freedom:

ogni movimento vibratorio di una parte del corpo ha sei gradi di libertà.
every vibrating movement of one part of the body has six degrees of freedom.

oppure esistono dei meccanismi che hanno un numero variabile di gradi di libertà?
or there are mechanisms whose number of degrees of freedom is variable?

facile correzione di posizione dei dispositivi supportati su cinque gradi di libertà (vedi disegno).
easy adjustments by five degrees of freedom of the clamped devices (see drawing).

dato uno specifico meccanismo, è sempre "fisso" un definito numero di gradi di libertà?
does every mechanism has a number of degrees of freedom «fixed»?

sono i gradi di libertà al numeratore, un numero compreso tra 1 e 10^10, escluso 10^10
is the numerator degrees of freedom, a number between 1 and 10^10, excluding 10^10

questo implica, da una parte, l'esistenza di gradi di libertà nel sistema e, dall'altra, un'intelligenza operativa.
this implies, on one hand, the existence of the degrees of freedom in the system and, on the other, operative intelligence.