Şunu aradınız:: grado di incertezza noto (İtalyanca - İngilizce)

settimane di incertezza.
weeks of uncertainty.

periodi di incertezza
financial partner

la serie di dati comprende il grado di ogni tipo di incertezza.
this dataset includes the level of any uncertainties.

inaffidabili a causa di incertezza
you’re unreliable due to your uncertainty

un sensibile grado di incertezza circa la conformità con gli orientamenti;
a significant degree of uncertainty about compliance with the guidelines

banda di incertezza delle frequenze
frequency uncertainty band

permarrebbe un grado di incertezza sui tempi dell'estensione agli altri gas.
there would remain some uncertainty whether and when such extension to other gases would occur.

(uncertainty factor) fattore di incertezza
uncertainty factor

il sistema obbligatorio 3+ introdurrebbe inoltre un grado inaccettabile di incertezza giuridica.
the mandatory 3+ system would also introduce unacceptable legal uncertainty.

tuttavia, alcuni elementi di incertezza rimangono.
however, some elements of uncertainty remain.

ciò ridurrà il grado di incertezza per gli operatori e accelererà la creazione di servizi paneuropei.
this will reduce uncertainty for operators and will accelerate the creation of eu-wide services.

ciò risulta quanto mai importante in un clima caratterizzato da un grado di incertezza molto elevato.
this is all the more important in an environment of very high uncertainty.

questo scenario di base per la crescita continua a essere caratterizzato da un notevole grado di incertezza.
this baseline scenario for growth continues to be surrounded by a good deal of uncertainty.

il bootstrap può inoltre costituire un'alternativa per misurare il grado di incertezza nei modelli predittivi.
also, you can use bootstrapping as an alternative way to gauge the uncertainty in predictive models.

tutti i metodi elencati nel punto 2 del presente allegato possono contenere un certo grado di incertezza.
all the methods listed in chapter 2 of this annex may contain some degree of uncertainty.

le emissioni di co2 conseguenti alle modifiche del territorio sono più difficili da stimare e contengono maggior grado di incertezza.
co2 emissions from land-use changes are more difficult to estimate and come with greater uncertainty.

la mutevolezza dei gusti dei consumatori comporta un alto grado di incertezza per quanto riguarda l'accettazione dei prodotti.
varying consumer tastes entail a high level of uncertainty in terms of consumer acceptance.

figura 6: grado di incertezza attorno alle politiche in materia di energie rinnovabili in diversi paesi dell'ue.
figure 6: uncertainty in renewables' policies across the eu.

il fatto fondamentale è comunque che esiste ancora un certo grado di incertezza nel risalire al contenuto di calore dell’oceano.
the bottom line is there is still uncertainty over the reconstruction of ocean heat.

nel contempo, dato il più elevato grado di incertezza, occorrono maggiori informazioni prima di trarre ulteriori conclusioni per la politica monetaria.
at the same time, given the heightened level of uncertainty, additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn.