Şunu aradınız:: grazie a get your bill l’esercente bene... (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

grazie a get your bill l’esercente beneficia di:

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

perché, più si rende grazie a dio, più si apprezzano i benefici di dio nella sua vita.

İngilizce

for the more we give thanks to god, the more we appreciate his good deeds in our life.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

l’automobilista consegue maggiore produttività individuale, mentre la città beneficia di una riduzione del traffico e delle emissioni di co2, grazie a politiche di prezzi dinamici sui parcheggi pubblici che allineano domanda e offerta.

İngilizce

the driver acquires a greater individual productivity, while the city benefits from a reduction in traffic and co2 emissions, thanks to dynamic pricing policies on public car parks that alignsupply and demand.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

spero che grazie a ciò le strozzature del mercato non ostacolino la comparsa e lo sviluppo di servizi innovativi, soprattutto per i disabili, e di servizi che vadano a beneficio di utenti e consumatori.

İngilizce

i hope it will ensure that bottlenecks in the market do not constrain the emergence and growth of innovative services, especially for people with disabilities and services that will benefit users and consumers.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İtalyanca

tuttavia, i datori di lavoro continuano a insistere sulle eccezioni. eccezioni a beneficio di comparti deboli, che si sono sviluppati solo grazie a bassissimi costi di produzione e a relazioni di lavoro da diciannovesimo secolo.

İngilizce

employers, however, keep pressing for exemptions: exemptions for weak industries which have grown big on the back of production costs kept too low and their nineteenth-century industrial relations.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

la direttiva intende fornire un quadro di riferimento propizio alla concorrenza, che stimoli appunto la concorrenza tra le infrastrutture di rete e l’interoperabilità tra i servizi forniti grazie a tali infrastrutture, garantendo nel contempo che le strozzature del mercato non impediscano la creazione e la crescita di servizi innovativi a beneficio di utenti e consumatori.

İngilizce

the proposed directive is designed to provide a pro-competitive framework that will stimulate competing network infrastructures and the interoperability of services provided over those infrastructures, while ensuring that bottlenecks in the market do not constrain the emergence and growth of innovative services that benefit users and consumers.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dobbiamo rendere grazia per le piccole come per le grandi cose. non pensare solo ai dolori e sofferenze, ma sapere ricordarsi i benefici di dio. come lezione, dobbiamo imparare a rendere grazie a dio per ogni cosa, grande o piccola.

İngilizce

we must thank god when he does little things as well as great things. we must not only think of pains and sufferings, but we must learn to remember the blessings of god. as a lesson, we must learn to thank god in everything.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,763,946,976 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam