Şunu aradınız:: grazie per mettermi al corrente (İtalyanca - İngilizce)

grazie per avermi messo al corrente.
grazie per avermi messo al corrente.

per tenersi al corrente.
the latest.

solo per mettervene al corrente.
just for your information.

mantiene al corrente
you up to date with

per tenervi al corrente: @roboticseu.
stay tuned via @roboticseu.

ne è al corrente?
do you realise that or do you not?

la terrò al corrente.
i will be in touch with you about this.

di questo sono al corrente.
that is something i know.

mettere al corrente un catalogo
to keep up to date a catalogue

ne siamo tutti al corrente.
we all know about this.

la commissione ne è al corrente?
is the commission aware of these positive results?

siete al corrente del fatto che
did you know

seleziona data del campo al corrente.
select current to date.

grazie, onorevole doyle, per aver messo al corrente l'assemblea di questi fatti di attualità.
thank you, mrs doyle, for bringing parliament up to date.

da tutto molto metta al corrente.
to all very much i advise.

e' al corrente di questa situazione?
are you aware of this?

dovremmo esserne al corrente, signor commissario.
we ought to be aware of this, commissioner.

come posso fare per mettermi in contatto con loro?
come posso fare per mettermi in contatto con loro?

e non voglio che la pace sia una scusa per mettermi calmo
they think they fought for peace and freedom poor boys, what a farce, what a farce

dei suoni per mettermi in guardia contro qualche cosa che dovevo fare.
made sounds to alert me to something that i needed to do.