Şunu aradınız:: ho dormito fino a tardi (İtalyanca - İngilizce)

fino a tardi
my dear

ho dormito
com'è il clima li?

ho dormito meglio che a casa!
slept better there than at home!

io ho dormito benissimo.
i slept very tight.

non ho dormito bene stanotte
i didn't sleep well last night

oggi : - aperto fino a tardi oggi (>23h)
today : - open late tonight (>23h)

musica fino a tardi nella piscina adiacente.
music until late in the adjacent pool.

aperto dalle ore 23:00 fino a tardi…
open 11 p.m. until late….

ho dormito bene la scorsa notte
i slept well 2 nights ago night

dopo una doccia mi rimetto a dormire fino a tardi.
after a shower i go back to sleep until late.

egli scaccia fuori fino a tardi, ma ancora precoce.
he casts out late, but still precocious.

si mangia tutti insieme e si chiacchera fino a tardi !
we eat together and we talk till late!

i commissari erano più abituati a rimanere con noi fino a tardi.
naturally the commissioners have been more accustomed to sit with us until very late.

il cordiale andrea ci ha attesi fino a tardi al nostro arrivo.
the friendly andrea us expected late on our arrival.

cibo buonissimo, proprietari cordiali e disponibili...abbiamo dormito fino a tardi e ci hanno comunque aspettato per colazione.
delicious food, friendly and helpful owners ... we slept late and we were still waited for breakfast.

forse i suoi membri hanno difficoltà a restare svegli fino a tardi?
do they have problems keeping awake so late in the day?

° dopo lo spettacolo, le aule saranno a disposizione fino a tardi nella notte
° after the show, the gym will be at disposal to juggle until late during the night

fino a tardi, sta in ginocchio e lava, incera, lucida, al lume di candela.
he was on his knees until late at night, washing, polishing, and waxing by the dim light of a candle.

dormito fino a tardi? allora è il momento per una piacevole colazione con marmellate fatte in casa, pane fresco e tanti prodotti biologici.
did you have a good sleep? then it`s time for a wonderful breakfast with homemade jams, fresh bread and lots of organic products.

aveva piovuto quella mattina, perciò eravamo contenti di aver dormito fino a tardi e di poter camminare fino alla fine senza dover procedere nel fango.
it had rained early that morning, so we were glad we’d slept in and could trek to the end without having to trek in the mud.