Şunu aradınız:: i prodotti forniti sono soggetti a reach (İtalyanca - İngilizce)

i prodotti non sono soggetti a tutte le tasse.
not all taxes apply for every product.

i seguenti prodotti sono soggetti a un regime di quote:
a quota system shall apply to the following products:

alcuni prodotti/servizi sono soggetti a commissione
moderate service fee on some products and/or services

i prezzi sono soggetti a variazioni.
prices may change.

i prezzi sono soggetti a modifiche !
all prices are subject to change.

solo alcuni prodotti vegetali sono soggetti a controlli veterinari
only certain plant products are subject to veterinary controls.

tutti i prodotti compresi in questa sezione sono soggetti a controlli veterinari
all products in this section are subject to veterinary checks.

i prezzi sono soggetti a movimenti imprevedibili.
the prices are subject to unforeseeable movements.

i prodotti interessati da tali contingenti sono soggetti a dazi all'importazione poco elevati.
low import duties are imposed on the products covered by these quotas.

essi sono soggetti a revisione periodica.
the obligations shall be subject to periodical review.

altri contenuti sono soggetti a tariffe.
certain content is subject to user fees.

gli interventi pubblicati sono soggetti a referaggio.
all articles published are peer reviewed.

sono soggetti a quantitativi d'ordine minimi.
order quantities.

i prodotti complementari proposti dagli hotel sono soggetti a disponibilità. vedere le condizioni direttamente presso l'hotel.
the complementary products offered by the hotels are subject to availability — contact the hotel for conditions

sono soggetti a controlli veterinari i seguenti prodotti composti:
the following composite products shall be subject to veterinary checks:

esse sono soggette a regolare riesame.
the measures shall be kept under constant review.

tali domande non sono soggette a tasse.
such applications shall not be subject to the payment of a fee.

le attività sono soggette a valutazione giornaliera.
the assets are subject to daily valuation.

le presenti informazioni sono soggette a modifiche prima che i prodotti descritti siano resi disponibili.
the information herein is subject to change before the products described become available.

le presenti informazioni sono soggette a modifiche prima che i prodotti descritti siano resi disponibili
the information herein is subject to change before the products described become available.