Şunu aradınız:: il campo di conferma per non coincide (İtalyanca - İngilizce)

campo di conferma
confirmation field

il campo di conferma password non contiene dati.
the confirm password field contains no data.

il campo di granturco
in the interest of the rich we must get rid of it.

il campo di applicazione,
its scope;

il campo di concentramento di ...
the concentration camp at ...

pulisci il campo di immissione
clear input

barrare il campo di applicazione!
please mark the application!

il campo di fondazione dell'architettura
the foundation field of the architecture

immettere una password valida nel campo di conferma password.
type a valid password in the confirm password field.

il campo di applicazione dell'autorizzazione;
the scope of authorisation;

poi ci invierà una mail di conferma per voi.
then we will send an order confirmation email to you.

il richiedente deve presentare informazioni di conferma per quanto riguarda:
the applicant shall submit confirmatory information as regards:

visualizza finestra di conferma per la cancellazione di file
display confirmation dialog when deleting files

la procedura di conferma per i datori di lavoro stranieri
the confirmation procedure involving foreign employers

disponibile e lei riceverà un e-mail di conferma. per piacere noti
you receive a confirmation e-mail. please note that the activation

( è richiesta una telefonata di conferma per la lezione del sabato)
( for saturday lesson is requires a confirmed telephone )

il campo di applicazione della direttiva coincide in gran parte con quello delle direttive in materia di interoperabilità previste nello stesso pacchetto.
the scope of the directive coincides mainly with the scope of the directives on interoperability as proposed in this package.

il campo della criminalizzazione, tuttavia, non coincide con quello della dichiarazione e non esiste una definizione dei "reati gravi".
but the area of criminalisation is not the same as the area of declaration, and there is no definition of a "serious offence".

il campo di applicazione geografico della presente sti coincide con il sistema ferroviario transeuropeo convenzionale di cui all'allegato i della direttiva 2001/16/ce.
the geographical scope of this tsi is the trans-european conventional rail system as described in annex i to directive 2001/16/ec.

considerando che il campo di applicazione della direttiva coincide, nel suo insieme, con quello determinato all'allegato, punto a della prima direttiva di coordinamento;
whereas the scope of this directive is in all respects the same as that defined in item a of the annex to the first directive on coordination;