Şunu aradınız:: il clinico ha riportato (İtalyanca - İngilizce)

ha riportato
she/he/it has reported

il server ha riportato un errore.
the server reported an error.

il sistema database ha riportato un'eccezione.
the database system reported an exception.

cpu che ha riportato l'errore
cpu that reported the error

l'europa ha riportato la pace.
europe has brought about peace.

come ha riportato il boston globe:
as the boston globe reported:

mysql ha riportato il seguente errore:
mysql reported the following error:

ha riportato la seguente eccezione: {2}
it reported the following exception: {2}

in uno studio clinico, il 26% dei pazienti ha riportato iperglicemia come evento avverso.
in a clinical trial, 26% of patients reported hyperglycaemia as an adverse event.

un paziente ha riportato contrazioni muscolari involontarie.
one patient experienced involuntary muscle contractions.

nello studio clinico mcl, il 9,3% dei pazienti ha riportato iperlipemia come evento avverso.
in the mcl clinical trial, hyperlipaemia was reported as an adverse event in 9.3% of patients.

meno dello 0,5% dei pazienti ha riportato neutropenia febbrile negli studi clinici con crizotinib.
less than 0.5% of patients experienced febrile neutropenia in clinical studies with crizotinib.

il progetto relativo agli studi clinici ha tutto il nostro appoggio.
we support this clinical trials project wholeheartedly.

da allora, la clinica ha riaperto.
the clinic has since reopened.

un paziente arruolato in una sperimentazione clinica ha assunto 1500 mg di ritonavir/die per due giorni ed ha riportato parestesia, scomparsa dopo la diminuzione della dose.
one patient in clinical trials took ritonavir 1500 mg/day for two days and reported paraesthesia, which resolved after the dose was decreased.

dopo questo episodio, la situazione clinica ha una rapidissima evoluzione.
after this episode the clinical situation evolves very quickly.

1. in entrambi i gruppi (pubblicazioni di omeopatia e di medicina convenzionale) la larga maggioranza degli studi clinici ha riportato effetti positivi del medicinale rispetto al placebo.
1. in both groups (publications of homeopathy and conventional medicine) the vast majority of clinical studies reported positive effects of the medicine compared to placebo.