Şunu aradınız:: il mercoledi è il mio giorno libero (İtalyanca - İngilizce)

il mercoledì per lynn è il giorno libero.
wednesday is lynn's day off.

fammi sapere quale è il tuo giorno libero
let me know what your day off

questo è il mio passo, questo è il mio giorno
this is my step, this is my day

sarà il mio giorno fortunato
that will be my lucky day

il mio giorno di graduazione...
my graduation day...

avete fatto il mio giorno.
you made my day.

il mio giorno preferito è sabato
my favorite day is saturday

migliore é il mio giorno migliore.
make my day

il mio giorno preferito é il sabato
my favorite day and saturday

ovviamente è il mio.
about twenty yards to my right . . .

le vostre lettere fare bene il mio giorno.
your letters make my day good.

questo non è stato il mio giorno fortunato quando l'ho vista.
this was not my lucky day when i saw her.

il mercoledì non c'è il servizio
on wednesdays there is no service

come communications è il mio giorno di lavoro, so quanto tempo e lo sforzo necessario per farlo.
as communications is my day job, i know how much time and effort it takes to do that. so kudos to you, candy, for being authentic.

in estate, il mercoledì è il giorno per giocare a pallavolo, calcio, badminton o frisbee.
on wednesdays in the summer we play volleyball, football, badminton or frisbee. other alternatives?

i per lungo tempo hanno notato che il mio giorno dipende il mio umore.
i for a long time have noticed that my day depends on my mood.

oggi la nostra commissione si riunisce e possiamo discuterne, pertanto mercoledì è il giorno adatto.
our committee is meeting today and we will be able to discuss the matter at that meeting- wednesday is thus entirely satisfactory.

mercoledì c'è il parma.
"we've got parma on wednesday.

grande benedizione in questo mio giorno di riposo, il mio sabato.
on this my day of rest , my sabbath.

ogni settimana che passa sembra che ci porti più gente. ieri era il mio giorno libero, così ho scattato alcune fotografie del nuovo edificio. te le manderò appena sono pronte.
we keep getting more each week. i took a few pictures of the new place on my day off yesterday, and so i'll send them on to you as soon as they are finished.