Şunu aradınız:: il ringraziamento è dovuto ai miei amici (İtalyanca - İngilizce)

lettera ai miei amici
letter to my friends

io lo consiglierò ai miei amici.
i'll recommend it to my friends.

ho già raccomandato il vostro servizio ai miei amici.
i have already recommended your service to several other friends.

ho raccomandato macaex ai miei amici.
i have recommended macaex® to my family and friends.

consiglierei l'appartamento ai miei amici.
i would recommend this apartment to my friends.

funziona bene. lo consiglierò ai miei amici.
it works well. i will recommend it to my friends.

consiglierò questa casa vacanza ai miei amici.
i will recommend [this vacation rental] to my friends.

come posso inviare messaggi ai miei amici?
how can i send messages to my friends?

ai miei amici di facebook ei lettori del mio blog
to my facebook friends and readers of my blog

ho già consigliato ai miei amici questa casa vacanza.
i have recommended this apartment to my friends.

ciò è dovuto ai batteri dell'acido lattico.
this is due to the lactic acid bacteria.

circa il 30% del consumo energetico nell'ue è dovuto ai trasporti.
about 30% of eu energy consumption is accounted for by transport.

(silo, lettere ai miei amici, sesta lettera).
(silo, letters to my friends, sixth letter).

il ritiro della mia adesione alla risoluzione comune è dovuto ai suoi enormi limiti.
the reason why i have not carried over my support to the joint resolution is its enormous limitations.

e voglio che tutto questo sia concesso anche ai miei amici.
and i want all this to be granted to my friends too.”

grazie mille, raccomanderò sicuramente questa casa vacanza ai miei amici.
many thanks, i will certainly be recommending it to my friends.

ciò è dovuto ai tappi dei serbatoi di carburante, mancanti o difettosi.
it is because of missing caps or ill-fitting caps on fuel tanks.

i risultati sono grandi, io direbbero ai miei amici circa questo prodotto.
the results are great, i'd tell my friends about this product.

tornerò in questo monolocale e lo consiglierò ai miei amici in francia, grazie.
i'll go back to this studio and will recommend it to my friends from france, thanks.

sono venuto a chiedere ai miei amici europei: per favore, non vendeteci armi.
i have come to ask you, my european friends, not to sell us weapons.