Şunu aradınız:: impossibile calcolare il risparmio in v... (İtalyanca - İngilizce)

impossibile calcolare il riferimento circolare.
pocket excel cannot calculate this circular reference.

impossibile calcolare l'iva.
sales tax cannot be calculated.

impossibile calcolare l'itinerario.
route could not be calculated

È per ora impossibile calcolare il numero delle vittime.
it is impossible to state yet the number of victims.

- impossibile calcolare il valore nutritivo di questo piatto.
- impossible to calculate the nutritional value of this dish.

impossibile calcolare la dimensione del file:%1
cannot calculate the filesize:%1

impossibile calcolare il valore hash dei dati di un messaggio autenticato.
cannot hash data for an authenticated message.

impossibile calcolare le autorizzazioni valide per %1
windows cannot calculate the effective permissions for %1

impossibile calcolare lo spazio su disco richiesto.
unable to compute required disk space.

impossibile calcolare la dimensione del file%1:%2
cannot calculate the filesize of%1:%2

impossibile calcolare la frequenza utilizzando gli argomenti forniti.
cannot calculate rate using the arguments provided.

impossibile calcolare la formula a causa di riferimenti circolari.
because of circular references, navision cannot calculate a formula.

impossibile calcolare il valore di count per un'origine dati che non implementa icollection.
cannot compute count for a data source that does not implement icollection.

infine, era impossibile calcolare il prezzo di mercato del premio per tale tipo di garanzia aperta.
lastly, it was impossible to calculate the market price of the premium for such an open guarantee.

impossibile calcolare l'indice di rotazione per la transazione '%1'
transaction type '%1' cannot be turned over.

impossibile calcolare il valore di magazzino prima che gli articoli contenuti nei seguenti documenti vengano completamente fatturati.
the inventory value cannot be calculated before the items in the following documents are fully invoiced.

- praticamente impossibile calcolare l'apporto nutritivo per porzione della ricetta tradizionale.
- practically impossible to calculate the nutrition facts of the traditional recipe for polenta incatenata.