İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
impossibile risolvere l'uri.
the uri could not be resolved.
Son Güncelleme: 2007-10-23
Kullanım Sıklığı: 25
Kalite:
impossibile risolvere
unable to resolve
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
impossibile risolvere l'operazione
cannot resolve operation
Son Güncelleme: 2007-08-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
impossibile risolvere il nome host.
could not resolve the host name.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
impossibile risolvere {0}.
{0} cannot be resolved.
Son Güncelleme: 2006-08-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
impossibile risolvere l'ubicazione '{0}'.
the location '{0}' cannot be resolved.
Son Güncelleme: 2008-02-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
impossibile risolvere l'url: {1}.
could not resolve url: {1}.
Son Güncelleme: 2007-06-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
impossibile risolvere l'elemento semantico
failed to resolve semantic element
Son Güncelleme: 2007-08-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
impossibile risolvere l'attributo schemalocation.
cannot resolve schemalocation attribute.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
impossibile risolvere il nome host del distributore web
failed to resolve hostname of webseed
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
impossibile risolvere questa interfaccia.
this interface cannot be resolved.
Son Güncelleme: 2007-08-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
impossibile contattare o risolvere l'host con indirizzo o nome e porta forniti.
unable to contact or resolve the host with the address or name and port provided.
Son Güncelleme: 2007-08-24
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: