Şunu aradınız:: in attesa di poterla incontrare (İtalyanca - İngilizce)

in attesa di incontrare voi
looking forward to meet you

in attesa di
not yet nominated

in attesa di %1
expecting %1

in attesa di connessione
waiting for connection ...

in attesa di brevetto.
filed for patent.

(in attesa di materiale)
(continua)

speriamo di poterla incontrare in quella occasione.
we hope to see you there.

intrapreso è molto nobile . spero anche io di poterla incontrare quanto
undertaken is very noble. i also hope to be able to meet the

sperando di poterla incontrare per un colloquio, la ringrazio per l'attenzione.
hoping to meet you for an interview, thank you for your attention.

siamo felicissimi di poterla incontrare in un anno così significativo della nostra storia.
we are very happy to be able to meet you in such an important year of our history.

sono molto lieto di poterli incontrare.
i am very happy to meet with them.

non c'é bisogno di addescarli per poterli incontrare.
no need to lure them to meet them.

confidando di poterla incontrare a milano per un fruttuoso scambio di vedute, la prego di gradire i miei più cordiali saluti
we look forward to meeting you in milan and to a productive exchange of views.

sarò lieto di poterla incontrare nell'atteso giorno della beatificazione di francesco e giacinta che, a dio piacendo proclamerò il 13 maggio p.v.
i will be happy to be able to meet you on the long-awaited day of the beatification of francisco and jacinta, which, please god, i will celebrate on 13 may of this year.

possa dio avere misericordia di lui e accada a noi di poterlo incontrare ancora in paradiso».
may god have mercy on him and may it befall us to meet him again in paradise”.

gli insegnanti sono stati esaurienti e pazienti, mi ha fatto piacere conoscerli e spero di poterli incontrare ancora.
the teachers were thorough and patient, i enjoyed meeting them and to see them again.