Şunu aradınız:: in attesa di una sua risposta (İtalyanca - İngilizce)

siamo in attesa di una sua risposta.
we are looking forward to a reply from him.

siamo in attesa di una risposta.
we are awaiting a reply.

rimaniamo in attesa di una sua celere risposta.
we look forward to your swift reply.

in attesa di una risposta dal server
waiting for a response from the server

in attesa di una sua risposta a tempo debito.
we look forward to hearing from you in due course.

in attesa di una vostra positiva risposta
it will be a pleasure to have you as guests

ringrazio anticipatamente in attesa di una risposta.
thanks in advance as i await a response.

restiamo in attesa di una vostra risposta!
we look forward to hearing from you!

rimango in attesa di una tua gentile risposta
awaiting for your kind reply, best regards

in attesa di una chiamata
waiting for a call

in attesa di una cortese risposta, cordiali saluti
waiting for your kind reply, best regards

tutte questioni scottanti in attesa di una risposta.
burning questions that ask for an answer.

in attesa di una tua conferma,
best wishis

messa in attesa di una chiamata
operator hold

blocked, in attesa di una risorsa
blocked, waiting for a resource

in attesa di una sua risposta, la ringrazio e le porgo cordiali saluti.
waiting for your replythanks and best regards

rimango in attesa di una sua precisazione al riguardo.
i should be grateful for some clarification from you on this point.

resto in attesa di ricevere la sua risposta alle mie due domande.
i am looking forward to your response to my two questions.

resto in attesa di una vostra conferma
we look forward to your confirmation

in attesa di una sua gentile risposta colgo l'occasione per porgere distinti saluti
waiting your kind reply i take this opportunity to extend best regards