İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
integralmente negoziato
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
integralmente automatico
fully automatic
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
integralmente recepito.
incorporated in full under art.
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
sono consolidate integralmente,
fully consolidated,
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
emendamenti accolti integralmente
amendment fully accepted
le tecnologie integralmente ottiche;
all-optical technologies;
Son Güncelleme: 2017-03-15 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Translated.com
computing integralmente ottico dei dati
all-optical computing
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
riportiamo integralmente il loro colloquio.
we present here the full conversation.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
113 in parte / integralmente 36 77
113 partially/wholly 36 77
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: IATE
possiamo recepire integralmente 29 emendamenti.
we can accept in full 29 amendments.
Son Güncelleme: 2012-03-23 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
ordine che deve essere eseguito integralmente
do not reduce
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
l’emendamento 10 è accettato integralmente.
amendment 10 is accepted in its entirety.
gli stessi devono essere utilizzati integralmente
they must be used in their totality.
emendamenti accolti integralmente (2 emendamenti).
amendments accepted in full (2 amendments).
riportiamo integralmente il programma dell'incontro:
here is the complete program for the meeting.
la commissione può accettare questo compromesso integralmente.
in its entirety, this compromise solution is acceptable to the commission.
pagamento accettato integralmente all'arrivo in contanti
payment accepted in full on arrival in cash
emendamenti accettati integralmente / emendamenti accettati in parte
amendments accepted/accepted in part
(testo italiano integralmente redatto dall'autore)
(english text entirely written by the author)
la commissione accoglie integralmente questa parte dell'emendamento.
the commission accepts this part of the amendment in full.
la commissione accoglie l'emendamento integralmente (ora 5bis).
the commission fully accepts this amendment (now seen as 5a).