İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
io abito a roma
i live in southend
Son Güncelleme: 2021-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io abito a firenze
i live in florence apartment
Son Güncelleme: 2021-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io abito south setauket
i live in italy
Son Güncelleme: 2018-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io abito in via liberta roma
i live in via liberta
Son Güncelleme: 2022-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io abito in una casa di cedro
i am living in a house of cedar
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io abito nella regione del limburgo.
let me give you an example. i live in limburg.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
come si scrive io abito a torino in inglese
come si scrive io abito a torino in inglese
Son Güncelleme: 2021-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all'ora stabilita è arrivato presso i pères spiritains, dove io abito.
at the meeting time, he arrived at the spiritan house where i live.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io no, io abito in campagna, ma sono comunque ben consapevole della situazione.
i do not, i live in the country, but i am well aware that this is so.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
so che egli risiede a helsingør; io abito a helsingborg, a quattro chilometri di distanza.
i happen to know that he lives in helsingør; i come from helsingborg, four kilometres away.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
io abito in un paesino dell' hampshire di 2500 abitanti, del quale mia moglie presiede il consiglio parrocchiale.
i live in a small village in hampshire with a population of 2 500 people. my wife is the chairman of the parish council.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
la sede di cosmo trucks si trova a doetinchem e io abito a heerenberg, ad appena 10 km di distanza.”
and why did we purchase the trucks in doetinchem? that’s really simple. it had to be a daf, cosmo trucks is based in doetinchem, and i live in heerenberg, just ten kilometres further down the road.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io abito nel regno unito da oltre dieci anni. sto crescendo i miei due figli qui, a londra, dove sono scoppiate le bombe.
i have been living in the uk for over 10 years. i do raise my two kids here in bombarded london.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“occupati di nostro padre”, sussurrò ruth, “io abito troppo lontano e non posso farlo”.
‘you look after our father,’ whispered ruth. ‘i live too far away. i can’t.’
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io abito nella regione immediatamente al di là del brennero, e noi ci chiediamo sempre: come mai gli austriaci pretendono questo enorme rispetto?
i live in the region immediately on the other side of the brenner pass, and we always wonder how on earth the austrians can presume to command this enormous respect.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
2 disse al profeta nathan:"vedi, io abito in una casa di cedro, e l’arca di dio sta sotto una tenda".
2 that the king said unto nathan the prophet, see now, i dwell in an house of cedar, but the ark of god dwelleth within curtains.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
7:2 disse al profeta natan: vedi, io abito in una casa di cedro, mentre l'arca di dio sta sotto una tenda.
7:2 that the king said unto nathan the prophet, see now, i dwell in an house of cedar, but the ark of god dwelleth within curtains.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
2 disse al profeta nathan: `vedi, io abito in una casa di cedro, e l'arca di dio sta sotto una tenda'.
2 that the king said to nathan the prophet, see now, i dwell in a house of cedars, and the ark of god dwells under curtains.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
5:3 allontanerete sia i maschi sia le femmine; li allontanerete dall'accampamento perché non contaminino il loro accampamento in mezzo al quale io abito».
3 "you shall send away both male and female; you shall send them outside the camp so that they will not defile their camp where i dwell in their midst."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor