Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
io gioco a calcio.
i play football.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io gioco a calcio da 5 anni
i've been playing football for 10 years
Son Güncelleme: 2021-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io gioco il calcio con il mio accento
i play my football with my accent
Son Güncelleme: 2006-05-16
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
io vado a giocare a calcio con i miei amici
i go to play football with my friends
Son Güncelleme: 2024-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anche se ho smesso di prendere lezioni, io gioco ora spesso a casa.
although i stopped taking lessons, i play now often at home.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
va spesso al cinema e non disdegna qualche partitella a calcio con gli amici.
he also enjoys playing sports and hanging out with friends.
Son Güncelleme: 2013-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alle 4:30 vado a giocare a calcio con gli amici
i'm going to play soccer with my friends.
Son Güncelleme: 2023-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la cura per i bambini e portarli a classi e campi estivi e giocare a calcio con loro.
caring for the children and taking them to classes and summer camps and playing soccer with them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ha anche giocato a calcio con delle squadre formate da giovani appartenenti a entrambe le comunità.
she also played football with teams made up of kids from both communities.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desidero congratularmi con loro poiché sono riusciti spesso a trovare la quadratura del cerchio.
i should like to pay tribute to them because they have often managed to square the circle.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
inglese e calcio i bambini la mattina imparano l’inglese giocando a calcio con un istruttore di madrelingua inglese.
warm up, training activities, matches and tournaments are all conducted in english. the children train on the football pitches all morning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inglese e calcio - bambini la mattina imparano l’inglese giocando a calcio con un istruttore di madrelingua inglese.
warm up, training activities, matches and tournaments are all conducted in english. the children train on the football pitches all morning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tutto sommato stiamo cercando di giocare a calcio con una porta sola: dobbiamo ammettere che non si tratta di un gioco corretto e non possiamo aspettarci miracoli.
that is not, as you will surely admit, a proper game. so let us not expect any miraculous results.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
quando ne ho la possibilità mi piace guardare dei film. mi piace giocare ai videogames, gioco spesso a "delta force land warrior", è una buona pausa da tutto.
no, i don’t read much. i do like to watch movies when i get the chance. i do like to play computer games, i play delta force land warrior quite a bit. it’s a nice break from it all.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
giocamo modica: “ho avuto zeman come allenatore in quanto giocavo a calcio con lui, sono partito con la primavera del palermo, poi sono andato al licata e al messina.
giacomo modica: "i had zeman as a coach when i was a player, beginning with the palermo primavera side. i then moved to licata and messina.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
divertitevi a giocare a calcio con i bambini: usate un po' di spago, per esempio, per segnare le porte e siete pronti a partire. chi segnerà il primo goal?
have fun playing football with the kids - use some twine, for example, to mark the goalposts and off you go: who's going to score the first goal?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siamo stati qui per la seconda volta in lorena, stefano e daniele ed eravamo di nuovo le belle camere grandi e pulite, il bellissimo giardino, giocare a calcio con daniele, il piccolo sandbox e l'ombra degli ulivi di godere.
we stayed here for the second time in lorena, stefano and daniele and were again the nice big and clean rooms, the beautiful garden, playing football with daniele, the small sandbox and the shade of olive trees to enjoy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. gyomber ha iniziato a giocare a calcio con la squadra locale dell’mfk revúca, prima di trasferirsi, nel 2006, nelle giovanili dell’fk dukla banská bystrica, squadra della massima divisione slovacca.
2.gyomberstarted playing football with local team mfk revúca before moving in 2006 to the youth team of fk dukla banská bystrica, a club that plays in slovakia’s top flight.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mentre harley fa surf, la raimon si allena e incidentalmente tirano la palla nella sua direzione e lui la calcia con tale forza che decidono di allenarsi con lui. harley in realtà non ha mai giocato a calcio ma ha dimostrato in varie occasioni di avere talento per questo sport, non solo tiene dietro alla raimon ma è anche capace di giocare contro la alius academy. la sua personalità è molto tranquilla e ama il surf. va molto d’accordo con darren. benché sia molto abile come attaccante, gioca in difesa per i suoi favolosi tiri da lontano.
while he was surfing, raimon´s team was practicing and just by accident he saw the ball coming his way and kicked it with an incredible force, so the team decided to practice with him. in reality, harley had never played soccer, but on several occasions had demonstrated his talent for the sport by demonstrating his skills. not only he can keep up with raimon´s pace but he is also capable of playing against alius academy; he has an easy going personality and loves surfing. he gets along well with darren. despite having an excellent ability as a forward, he plays defense due to his specialty with long distance shots.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: