Şunu aradınız:: io preso più ferie per questo (İtalyanca - İngilizce)

numero di giorni di ferie per dipendente
number of vacation days for employee

ha preso più dalla mamma o dal papà?
do you take more after your mother or your father?

ferie per bambini e la famiglia in alto adige
family holidays in south tyrol

abbiamo preso più la, strada panoramica attraverso tatti.
we took the longer, scenic route through tatti.

anche ora lo ha preso più lungamente per conoscere il cyclades che viaggiare intorno al mondo.
even now it has taken me longer to know the cyclades than to travel round the world.

infatti, questo nuovo cd ha preso più tempo del previsto.
in fact, this new cd has taken more time than we expected.

domani vorrei prendere un giorno di ferie per stare con mio figlio
tomorrow i would like to take a day off

contatti il medico o il farmacista se ha preso più medicinale di quanto deve.
contact your doctor or pharmacist if you have taken too much of this medicine.

diversamente saremo pronti a mandarla in ferie per un lungo periodo a maggio.
if they do not, we shall be ready to send them on a very long holiday in may.

abbiamo già preso più volte posizione riguardo il problema delle reti da posta derivanti.
we have already, on many occasions, given our opinion on the problem of driftnets.

hanno preso più gol solo cesena (41) e parma (46).
only cesena (41) and parma (46) have conceded more.

ampio monolocale, fresco d'estate, ideale per le ferie per una coppia.
spacious studio, ideal for holidays for a couple.

se ha preso più competact di quanto avrebbe dovuto, potrebbe manifestare un’acidosi lattica.
if you have taken more competact that you should have, you may experience lactic acidosis.

se pensa di aver preso più compresse di azilect del dovuto, si rivolga immediatamente al suo medico o farmacista.
if you think that you may have taken too many azilect tablets, contact your doctor or pharmacist immediately.

con hostpoint puoi esplorare di più il mondo, da noi hai 5 settimane di ferie. e più a lungo lavori con noi più ferie ti offriamo per scoprire il mondo.
at hostpoint, you get to see more of the world. you'll receive five weeks' holiday. and the longer you work for us, the more holiday we'll give you, so you'll have enough time to travel the world.

i tre candidati che hanno preso più voti al primo turno erano manigat, martelly ed il candidato del governo, jude celestin.
the top three finishers were manigat, martelly and the government’s candidate, jude celestin.

se ha preso più resolor di quanto prescritto, è possibile che si manifestino diarrea, mal di testa e/o nausea.
if you have taken more resolor than you should, it is possible that you will get diarrhoea, headache and/or nausea.

se prende più invirase di quanto deve se ha preso più invirase/ritonavir di quanto prescritto, contatti il medico o il farmacista.
if you take more invirase than you should if you have taken more than the prescribed dose of invirase/ritonavir you must contact your doctor or pharmacist.

se ha preso più compresse di quanto deve e manifesta un qualsiasi effetto indesiderato (vedere paragrafo 4), contatti il medico.
if you have taken more tablets than you should and experience any side effects (see section 4), please contact your doctor.

ciò richiede, a nostro avviso, pressioni molto maggiori tanto sulla commissione, quanto sugli stati membri, perché il bilancio sia preso più sul serio.
in our opinion, this must lead to greatly increased pressure on both the commission and the member states to take the problem of implementation seriously.