İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sono spiacente.
i am sorry.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sono spiacente per quanto accaduto.
i am sorry about that.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
sono spiacente del mancato approccio comune.
i regret that there was no common approach.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
sono spiacente, ma queste sono le regole.
i am sorry but those are just the rules.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sono spiacente per coloro che hanno aspettato.
i am sorry for those who have waited.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
onorevole lehne, sono spiacente di doverla smentire.
i am sorry, mr lehne, but this is simply not true.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
sono spiacente e sorpresa del vostro commento negativo.
» [la sabbiona] reply: hello, helen and max. i regret and surprise your negative comment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
– sono spiacente, onorevoli colleghi, ma devo insistere.
the educational and social value of sport, and football in particular, is reflected in many positions of the commission and in parliament.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sono spiacente che questo le abbia causato delle difficoltà.
i am sorry that it caused you difficulties.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sono spiacente, ma sta parlando troppo velocemente per gli interpreti.
i am sorry, but you are speaking too fast for the interpreters.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sono spiacente, onorevole knapman, non intendo darle la parola.
at westminster, the speaker 's job is to protect the rights of backbenchers.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
onorevole kelam, sono spiacente, ma non posso darle la parola.
mr kelam, i am afraid i cannot give you the floor.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
. – onorevole patakis, sono spiacente di doverla correggere su questo punto.
spain has been penalised in terms of its production quotas, and this is clear.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
È un fiore del riso che fiorì in un campo di riso. io sono spiacente che io mi appassisco su un piccolo, e è una tendenza.
it is a flower of the rice which bloomed in a rice field. i am sorry that i wither up a little, and it is a tendency.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io tentai di prendere la luna di circa i 10. io sono spiacente che un ritratto non è buono abbastanza perché io ripetei essenza dieci da.
i tried to take the moon of around 10th. i am sorry that a picture is not good enough because i repeated essence ten da.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: