Şunu aradınız:: l’adeguatezza del proponente (İtalyanca - İngilizce)

guida del proponente
guide for proposers

adeguatezza del donatore.
suitability of the donor.

adeguatezza del quadro finanziario
adequacy of the financial framework

requisito di adeguatezza del capitale
capital adequacy requirement

della qualificazione scientifica del proponente.
- the applicant’s scientific record.

adeguatezza del controllo della velocità;
adequacy of speed control;

la documentazione che attesti l'adeguatezza del progetto tecnico.
the supporting evidence for the adequacy of the technical design.

4.1 adeguatezza del quadro di governance.
4.1 adequacy of the governance framework.

adeguatezza del livello delle riserve tecniche
appropriateness of the level of technical provisions

confermata l'adeguatezza del corrispettivo da riconoscere alle minoranze dyckerhoff
fairness of the cash compensation to be granted to dyckerhoff's minority shareholders confirmed

i relativi oneri sono a carico del proponente.
i relativi oneri sono a carico del proponente.

capo ii - adeguatezza del trasporto pubblico dei passeggeri
chapter ii: adequate public passenger transport

tali dati contribuiscono altresì a dimostrare l'adeguatezza del regime di dosaggio.
this information will also assist in demonstrating the adequacy of the dosing regimen.

(a) adeguatezza del modulo al tipo di prodotto;
(a) whether the module concerned is appropriate to the type of product;

articolo 39 (dovrebbero prevalere le condizioni del proponente);
article 39 (the terms of the offerer should prevail);

adeguatezza del quadro istituzionale ai fini del conseguimento degli obiettivi
suitability of the institutional framework in terms of meeting the objectives

alcuni altri paesi hanno esteso la copertura o l'adeguatezza del salario minimo.
some other countries extended the coverage or adequacy of the minimum wage.

17) È necessaria una metodologia armonizzata per valutare l'adeguatezza del sistema energetico?
17) is there a need for a harmonised methodology to assess power system adequacy?

monitoraggio delle tendenze di mercato e dell’adeguatezza del quadro regolamentare e istituzionale.
monitoring of market trends and of the adequacy of the institutional and regulatory framework.

oltre il pil: dibattito sull'adeguatezza del pil in quanto indicatore.
"beyond gdp": debate on the appropriateness of the gdp indicator