Şunu aradınız:: la crescita percentuale dei ricavi (İtalyanca - İngilizce)

la percentuale dei votanti
voter turnout rate

accordo per la ripartizione dei ricavi
revenue settlement agreement

percentuale dei linfociti
lymphocyte percentage

percentuale (%) dei pazienti
percent (%) of patients

tasso di crescita (percentuale) (b)
growth rate (percentage) (b)

flessione anche dei ricavi
bending also of the revenues

a tale crescita è corrisposto un aumento dell'11% dei ricavi.
this growth has resulted in a 11% increase in revenues.

determinazione della percentuale dei vuoti
percentage of voids

il 23% dei ricavi annuali (..)
23% of annual revenue are reinvested (..)

accantona fatturato sulla registrazione dei ricavi
accrue turnover on revenue posting

decisa contrazione dei ricavi (-10,9%)
contraction of revenues (- 10.9%)

qual è l'entità dei ricavi complessivi?
what is the amount of total revenue?

la migliore situazione finanziaria degli operatori e la crescita costante dei ricavi generati dai servizi creano condizioni propizie al rilancio del settore.
improved financial conditions for the operators combined with continued growth in revenue from services create the conditions for the sector to recover.

05/09/2013 nell'esercizio 2013 dnv prevede di ottenere crescita organica dei ricavi del 6%
05/09/2013 in the exercise 2013 dnv previews to obtain organic increase of the revenues of 6%

informare - notizie - nell'esercizio 2013 dnv prevede di ottenere crescita organica dei ricavi del 6%
informare - news - in the exercise 2013 dnv previews to obtain organic increase of the revenues of 6%

l’asia ha guidato la crescita con un incremento del 15% dei ricavi complessivi, favorita anche da un miglioramento della congiuntura in giappone.
first quarter performance led by asia, where total revenue up 15% in constant currencies

1) sia per lo scenario eu2005 che per le diverse opzioni i risultati d’esercizio sono presentati come percentuale dei ricavi.
1) both for the scenario eu2005 and the various policies the operating result is presented as a percentage of revenues.

una soluzione a questi problemi potrebbe essere che alberghi e ristoranti fornirà una certa percentuale dei ricavi in un fondo di risparmio che è per il recupero dell'ambiente.
a solution to a similar problem may be that hotels and restaurants will provide a certain percentage of net income to a savings fund which is for the recovery of the environment.

in primo luogo, l'effetto potrebbe dipendere dalla percentuale dei ricavi di un operatore rappresentata da servizi prestati all'interno dell'ue.
in addition, the effect could depend on the percentage of an operator’s overall output represented by intra-eu services.

le percentuali dei compensi
the royalty rates