Şunu aradınız:: la decisione e (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

la decisione e

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

la decisione e i motivi che l'hanno ispirate

İngilizce

the decision and the reasons therefor;the decisions taken and the reasons therefor

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la decisione e la responsabilità sono sempre della persona.

İngilizce

may your thoughts always be illumined by the truth and by the wisdom of our lord jesus christ.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la decisione e gli orientamenti sono sottoposti periodicamente a revisione.

İngilizce

the commission shall regularly review the decision and the guidelines.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

approvo la decisione e ho votato a favore della relazione.

İngilizce

i welcomed this decision, and supported the report.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la decisione e la dichiarazione di indipendenza a priština non è giunta inaspettata.

İngilizce

the decision and the declaration of independence in priština were not unexpected.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

punto e basta, questa è stata la decisione, e tale deve rimanere.

İngilizce

that is and always will be the bottom line.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ma questa è stata la decisione e il trasferimento ha dunque avuto luogo.

İngilizce

but as the king had spoken, the move had to take place.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la bce motiva la decisione e la porta a conoscenza dei candidati o degli offerenti.

İngilizce

the ecb shall substantiate the decision and bring it to the attention of the candidates or tenderers.

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

se la decisione e stata rilasciata in base a indicazioni inesatte ovvero ottenuta con frode ,

İngilizce

where the decision is based on incorrect information or was induced by deceit;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la decisione e il regolamento sono pubblicati nella gazzetta ufficiale dell'ue in data odierna.

İngilizce

the decision and regulation are published in the official journal of the eu today.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

non si puo lasciare che questi sentimenti ci si ferma. prendere la decisione e bastone ad esso.

İngilizce

you can't let these feelings stop you. make the decision and stick to it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la decisione (e la responsabilità) ultima al riguardo incombono tuttavia al datore di lavoro.

İngilizce

employers will, however, retain the ultimate right of decision (and responsibility) in this area.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

-la decisione e i motivi della stessa;-la decisione e i motivi che l'hanno ispirata

İngilizce

-the decision and the reasons therefor;-the decisions taken and the reasons therefor

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

se, ad un certo punto, queste non risultano più rispettate, la commissione revoca immediatamente la decisione e:

İngilizce

if, at any stage, they are found to be no longer fulfilled, the commission shall immediately revoke the decision and shall:

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nella decisione e indicata la data a decorrere dalla quale la decisione stessa prende effetto .

İngilizce

such decision shall indicate the date from which it is to take effect.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

affrettatevi con la decisione e fino alla fine dell'anno “afferrate” l'imbarcazione migliore a prezzi vantaggiosi!

İngilizce

hurry your decision and grab the best boat charter at accessible prices by the end of this year!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,737,761,641 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam