Şunu aradınız:: la gente che ti vede penserà che tu sia... (İtalyanca - İngilizce)

non sei quello che la gente pensa che tu sia.
you aren't what people think you are.

per che la gente, che sua guida vede
and thus the people, who can see their guide

la gente vede il miracolo.
people see the miracle.

non vuoi che la gente ti ami?
don't you want people to love you?

che tu sia mio
you were mine

le storie che la gente ti racconta.
stories people tell you.

che tu sia un […]
che tu sia un […]

1. voglio che tu sia
1

1. che tu sia ricco.
1. that thou mayest be rich.

penso che tu sia così stanco
i think you are tired

- no, ma la gente si vede vadinu, eloquenti.
- no, but the people you see vadinu, speak louder.

cosa senti quando la gente ti riconosce per la strada?
how do you feel when people recognise you on the street?

ma stai attento che nessuno ti vede.
but watch out that nobody sees you.

non vediamo l’ora che tu sia qui
we look forward having you here

egli ti vede.
he sees you.

─ sono contenta che tu sia venuto, nathan.
“i’m very happy you came, nathan.” myate said.

si gira e ti vede.
they turn to see you.

quando la gente ti offre qualche trattamento speciale, questo è davvero carino e….
when people offer you some kind of special treatment, that's really nice and…

che ti vede quando ti alzi [per l'orazione],
who sees you when you stand up.

lei arriva dritto a te solo quando ti vede.
she comes straight to you just when she sees you.